Rochster Americans vs Portland Pirates
Created - 3 juillet 2020 at 23:38
Goals
|
| Rochster Americans |
1 |
1 |
1 |
3 |
| Portland Pirates |
2 |
1 |
1 |
4 |
|
Shots
|
| Rochster Americans |
17 |
15 |
6 |
38 |
| Portland Pirates |
11 |
13 |
14 |
38 |
|
1st period
1. Portland Pirates , Steve Tuttle 6 (Jonathan Ericsson 8, Ladislav Nagy 20) at 14:05
2. Portland Pirates , Yuri Babenko 9 (Niklas Nordgren 14, Rick Berry 12) at 15:44
3. Rochster Americans , Alexei Kovalev 5 (Roman Vopat 4) at 17:21
Penalties :
No Penalty
2nd period
4. Rochster Americans , Roman Vopat 3 (Sergei Brylin 15, John Erskine 3) at 12:48
5. Portland Pirates , Steve Tuttle 7 (Yuri Babenko 11, Kris Russell 9) at 18:10
Penalties :
No Penalty
3rd period
6. Portland Pirates , Martin Gendron 21 (Mike Richards 22) at 6:30
7. Rochster Americans , Alexander Karpovtsev 8 (Unassisted) at 10:09
Penalties :
Bruno Gervais (Buf) for Hooking (Minor) at 14:12
Goalie Stats
Cory Schneider (Buf), 34 saves from 38 shots - (0,895), L, 12-12-3, 59:42 minutes
Mike Smith (Chi), 35 saves from 38 shots - (0,921), W, 18-13-5, 60:00 minutes
Players Stats for Rochster Americans
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Adam Mair 0 0 0 -1 0 0 3 2 0 0 12/17 16:57 0:00 0:24
Alexander Karpovtsev 1 0 1 1 0 1 0 2 0 0 0/0 19:41 0:00 0:52
Alexei Kovalev 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0/0 9:16 0:00 0:42
Blake Wheeler 0 0 0 0 0 6 1 1 1 1 1/1 21:11 0:00 0:00
Brian Savage 0 0 0 0 0 4 0 0 1 0 1/1 16:51 0:00 0:00
Bruno Gervais 0 0 0 -1 2 0 1 1 0 0 0/0 13:44 0:00 0:00
Chris Gratton 0 0 0 -1 0 4 3 0 0 1 1/2 12:43 0:00 0:58
Darren Helm 0 0 0 0 0 3 0 1 0 1 26/43 22:20 0:00 1:01
Jay Harrison 0 0 0 -1 0 1 1 0 0 2 0/0 13:38 0:00 0:00
Jeff Jillson 0 0 0 -1 0 0 3 0 0 1 0/0 26:41 0:00 1:07
Jiri Latal 0 0 0 -1 0 1 0 0 2 0 0/0 26:41 0:00 1:07
John Erskine 0 1 1 1 0 0 1 5 0 0 0/0 19:41 0:00 0:52
John Mitchell 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 3/4 7:57 0:00 0:00
Paul Kariya 0 0 0 0 0 3 0 2 0 1 0/0 17:12 0:00 0:21
Pavel Rosa 0 0 0 0 0 7 0 0 1 0 2/4 20:30 0:00 0:11
Roman Vopat 1 1 2 -1 0 3 2 1 0 0 0/0 12:06 0:00 0:21
Ryan Reaves 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0/0 7:57 0:00 0:00
Sergei Brylin 0 1 1 -1 0 1 0 0 1 0 0/0 12:53 0:00 0:00
Players Stats for Portland Pirates
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Brian Boyle 0 0 0 0 0 1 3 0 0 1 1/3 8:54 0:00 0:00
Doug Janik 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 7:05 0:00 0:00
Jani Rita 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:45 0:08 0:00
Jonathan Ericsson 0 1 1 1 0 1 1 2 1 1 0/0 16:46 0:50 0:00
Josef Marha 0 0 0 0 0 3 0 0 1 0 9/18 15:28 0:57 0:00
Kris Russell 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0/0 16:46 0:50 0:00
Ladislav Kohn 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0/3 14:31 0:00 0:00
Ladislav Nagy 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0/1 15:28 0:57 0:00
Mark Fraser 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0/0 7:05 0:00 0:00
Martin Gendron 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0/1 21:22 0:54 0:00
Maxim Sushinski 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0/0 8:54 0:00 0:00
Mike Mottau 0 0 0 -1 0 2 1 4 1 0 0/0 13:13 0:00 0:00
Mike Richards 0 1 1 0 0 3 6 0 0 1 15/39 21:22 0:54 0:00
Niklas Nordgren 0 1 1 1 0 2 0 0 0 0 0/1 13:31 0:00 0:00
Rick Berry 0 1 1 1 0 5 0 0 1 0 0/0 22:56 1:09 0:00
Rick Lessard 0 0 0 1 0 1 6 3 0 1 0/0 22:56 1:09 0:00
Steve Kelly 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0/2 21:22 0:54 0:00
Steve Tuttle 2 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0/0 8:54 0:00 0:00
Unknown Player 0 0 0 0 0 2 1 0 0 1 1/4 0:00 0:00 0:00
Yuri Babenko 1 1 2 1 0 4 0 0 1 0 0/0 14:16 0:08 0:00
3 Stars
1 - Steve Tuttle (Chi)
2 - Yuri Babenko (Chi)
3 - Roman Vopat (Buf)
Power Play
Rochster Americans - 0 on 0 Attempt(s) - 0,00%
Portland Pirates - 0 on 2 Attempt(s) - 0,00%
Penalty Kill
Rochster Americans - 2 on 2 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Portland Pirates - 0 on 0 Attempt(s) - 0,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Team Stat
Rochster Americans - Hits : 18 - Faceoff Wins : 46 - Blocked Shots : 15 - Penalty Minutes : 2
Portland Pirates - Hits : 21 - Faceoff Wins : 26 - Blocked Shots : 12 - Penalty Minutes : 0
Official
Referees : Steve Kozari and Rob Shick
Linesman : Tony Sericolo and Scott Driscoll
Game Notes
10:09 of 3rd period - Penalty Shot by Alexander Karpovtsev for Rochster Americans - Goal!
Finance
Level 1 -- Attendance: 2700 (90,00%) -- Ticket Income 110 700 $
Level 2 -- Attendance: 1350 (90,00%) -- Ticket Income 27 000 $
Total Attendance: 4050 (90,00%)
Total Ticket Income: 137 700 $
Total Income: 137 700 $
Rochster Americans
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Darren Helm Pavel Rosa Blake Wheeler 40 0 1 4
2 Adam Mair Brian Savage Paul Kariya 30 1 2 2
3 Chris Gratton Sergei Brylin Roman Vopat 20 1 2 2
4 John Mitchell Alexei Kovalev Ryan Reaves 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Jiri Latal Jeff Jillson 40 1 2 2
2 John Erskine Alexander Karpovtsev 30 1 2 2
3 Bruno Gervais Jay Harrison 20 1 2 2
4 Jiri Latal Jeff Jillson 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Darren Helm Pavel Rosa Blake Wheeler 60 1 2 2
2 Adam Mair Brian Savage Paul Kariya 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Jiri Latal Jeff Jillson 60 1 2 2
2 John Erskine Alexander Karpovtsev 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Darren Helm Chris Gratton 60 1 2 2
2 Roman Vopat Paul Kariya 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Jiri Latal Jeff Jillson 60 1 2 2
2 John Erskine Alexander Karpovtsev 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Darren Helm 60 1 2 2
2 Chris Gratton 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Jiri Latal Jeff Jillson 60 1 2 2
2 John Erskine Alexander Karpovtsev 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Darren Helm Chris Gratton 60 1 2 2
2 Roman Vopat Paul Kariya 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Jiri Latal Jeff Jillson 60 1 2 2
2 John Erskine Alexander Karpovtsev 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Darren Helm Sergei Brylin Blake Wheeler Jiri Latal Jeff Jillson
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Darren Helm Sergei Brylin Blake Wheeler Jiri Latal Jeff Jillson
Goaltenders
Starting : Cory Schneider
Backup : Tukka Rask
Third : Mikael Tellqvist
Extra Forwards
Normal : Pavel Rosa, Blake Wheeler, Alexei Kovalev - PP : Pavel Rosa, Blake Wheeler - PK : Alexei Kovalev
Extra Defensemen
Normal : Bruno Gervais, Jay Harrison, John Erskine - PP : Bruno Gervais - PK : Jay Harrison, John Erskine
Penalty Shots
Darren Helm, Blake Wheeler, Roman Vopat, Paul Kariya, Brian Savage
Scratches
Andrei Kostitsyn (Healthy), Steve Bernier (Healthy), Ossi Vaananen (Healthy), Dan Fritsche (Healthy), Ladislav Smid (Healthy)
Niklas Bergfors (Healthy), Dennis Grebeshkov (Healthy)
Portland Pirates
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Mike Richards Martin Gendron Steve Kelly 40 1 1 3
2 Josef Marha Ladislav Nagy Ladislav Kohn 30 1 2 2
3 Unknown Player Yuri Babenko Niklas Nordgren 20 1 2 2
4 Brian Boyle Maxim Sushinski Steve Tuttle 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Rick Berry Rick Lessard 40 1 2 2
2 Jonathan Ericsson Kris Russell 30 1 2 2
3 Unknown Player Mike Mottau 20 1 2 2
4 Mark Fraser Doug Janik 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Mike Richards Martin Gendron Steve Kelly 60 1 0 4
2 Unknown Player Ladislav Nagy Josef Marha 40 1 1 3
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Rick Berry Rick Lessard 60 1 1 3
2 Jonathan Ericsson Kris Russell 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Martin Gendron Mike Richards 60 1 2 2
2 Ladislav Nagy Steve Kelly 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Rick Berry Rick Lessard 60 1 2 2
2 Jonathan Ericsson Kris Russell 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Martin Gendron 60 1 2 2
2 Mike Richards 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Rick Berry Rick Lessard 60 1 2 2
2 Jonathan Ericsson Kris Russell 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Martin Gendron Mike Richards 60 1 2 2
2 Ladislav Nagy Steve Kelly 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Rick Berry Rick Lessard 60 1 2 2
2 Jonathan Ericsson Kris Russell 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Mike Richards Martin Gendron Steve Kelly Rick Berry Jonathan Ericsson
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Mike Richards Martin Gendron Steve Kelly Rick Berry Rick Lessard
Goaltenders
Starting : Mike Smith
Backup : David Leneveu
Extra Forwards
Normal : Jani Rita, Yuri Babenko, Maxim Sushinski - PP : Jani Rita, Yuri Babenko - PK : Maxim Sushinski
Extra Defensemen
Normal : Unknown Player, Mike Mottau, Mark Fraser - PP : Unknown Player - PK : Mike Mottau, Mark Fraser
Penalty Shots
Martin Gendron, Mike Richards, Ladislav Nagy, Steve Kelly, Josef Marha
Scratches
None
% Time on Ice - Rochster Americans
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 36% - 40% - 20:20
2 - 30% - 30% - 16:51
3 - 21% - 20% - 11:45
4 - 14% - 10% - 7:57
Normal Defense
1 - 37% - 40% - 21:15
2 - 31% - 30% - 17:41
3 - 24% - 20% - 13:38
4 - 8% - 10% - 4:19
PP Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PP Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK Forward
1 - 82% - 60% - 1:38
2 - 18% - 40% - 0:21
PK Defense
1 - 56% - 60% - 1:07
2 - 44% - 40% - 0:52
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 1:08
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Portland Pirates
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 34% - 40% - 19:17
2 - 27% - 30% - 15:08
3 - 24% - 20% - 13:31
4 - 16% - 10% - 8:54
Normal Defense
1 - 36% - 40% - 20:36
2 - 28% - 30% - 15:56
3 - 23% - 20% - 13:13
4 - 12% - 10% - 7:05
PP Forward
1 - 45% - 60% - 0:54
2 - 55% - 40% - 1:05
PP Defense
1 - 58% - 60% - 1:09
2 - 42% - 40% - 0:50
PK Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 1:11
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play-by-Play
1st period
0:01 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
0:04 of 1st period - Slapshot by Jiri Latal.
0:04 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
0:05 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone.
0:08 of 1st period - Wrist shot by Darren Helm.
0:08 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
0:09 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone.
0:26 of 1st period - Snap shot by Steve Kelly.
0:26 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
0:28 of 1st period - Slapshot by Rick Berry.
0:28 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
0:29 of 1st period - Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone.
0:45 of 1st period - Snap shot by Ladislav Nagy.
0:45 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
2:08 of 1st period - Wrist shot by Brian Savage.
2:08 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:10 of 1st period - Snap shot by Adam Mair.
2:10 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:18 of 1st period - Alexander Karpovtsev is hit by Rick Lessard and loses puck.
3:23 of 1st period - Snap shot by Martin Gendron.
3:23 of 1st period - Shot Blocked by John Erskine.
3:25 of 1st period - Slapshot by Rick Lessard.
3:25 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
3:32 of 1st period - Icing by Alexei Kovalev.
3:33 of 1st period - Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone.
3:42 of 1st period - Wrist shot by Brian Savage.
3:42 of 1st period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
3:58 of 1st period - Snap shot by Yuri Babenko.
3:58 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:10 of 1st period - Snap shot by Niklas Nordgren.
4:10 of 1st period - Deflect By Yuri Babenko.
4:10 of 1st period - Shot Blocked by Paul Kariya.
4:10 of 1st period - Puck is out of play.
4:11 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
4:11 of 1st period - Darren Helm is hit by Rick Lessard.
4:25 of 1st period - Wrist shot by Steve Kelly.
4:25 of 1st period - Shot Blocked by Bruno Gervais.
4:37 of 1st period - Rick Lessard is hit by Chris Gratton.
5:03 of 1st period - Wrist shot by Brian Boyle.
5:03 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
5:04 of 1st period - John Mitchell wins face-off versus Brian Boyle in Rochster Americans zone.
5:09 of 1st period - Steve Tuttle is hit by John Mitchell and loses puck.
5:22 of 1st period - Slapshot by Jiri Latal.
5:22 of 1st period - Deflect By Alexei Kovalev.
5:22 of 1st period - Shot Blocked by Jonathan Ericsson.
5:22 of 1st period - Puck is out of play.
5:23 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone.
6:01 of 1st period - Snap shot by Pavel Rosa.
6:01 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
6:02 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Adam Mair in Portland Pirates zone.
6:27 of 1st period - Mike Richards is hit by John Mitchell.
6:33 of 1st period - Snap shot by Steve Kelly.
6:33 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
6:34 of 1st period - John Mitchell wins face-off versus Ladislav Nagy in Rochster Americans zone.
6:55 of 1st period - Slapshot by Alexei Kovalev.
6:55 of 1st period - Shot Blocked by Mike Mottau.
6:57 of 1st period - Wrist shot by John Mitchell.
6:57 of 1st period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
6:59 of 1st period - Snap shot by Alexei Kovalev.
6:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:01 of 1st period - Snap shot by John Mitchell.
7:01 of 1st period - Shot Blocked by Mike Mottau.
7:03 of 1st period - Snap shot by Ryan Reaves.
7:03 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
7:04 of 1st period - Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone.
7:04 of 1st period - Josef Marha is hit by Blake Wheeler.
7:30 of 1st period - Bruno Gervais is hit by Rick Lessard.
8:04 of 1st period - Icing by Kris Russell.
8:05 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Unknown Player in Portland Pirates zone.
8:14 of 1st period - Snap shot by Blake Wheeler.
8:14 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
8:15 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone.
8:20 of 1st period - Snap shot by Steve Kelly.
8:20 of 1st period - Deflect By Martin Gendron.
8:20 of 1st period - Shot Blocked by John Erskine.
8:20 of 1st period - Puck is out of play.
8:21 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
8:30 of 1st period - Slapshot by Jiri Latal.
8:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:32 of 1st period - Slapshot by Jeff Jillson.
8:32 of 1st period - Shot Blocked by Mike Mottau.
8:34 of 1st period - Snap shot by Darren Helm.
8:34 of 1st period - Deflect By Pavel Rosa.
8:34 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
8:35 of 1st period - Josef Marha wins face-off versus Adam Mair in Portland Pirates zone.
8:47 of 1st period - Slapshot by Jiri Latal.
8:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:49 of 1st period - Wrist shot by Paul Kariya.
8:49 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:51 of 1st period - Slapshot by Brian Savage.
8:51 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:01 of 1st period - Wrist shot by Roman Vopat.
9:01 of 1st period - Deflect By Sergei Brylin.
9:01 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
9:02 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Chris Gratton in Portland Pirates zone.
9:29 of 1st period - Pavel Rosa is hit by Brian Boyle and loses puck.
9:40 of 1st period - Wrist shot by Maxim Sushinski.
9:40 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:52 of 1st period - Snap shot by Paul Kariya.
9:52 of 1st period - Shot Blocked by Rick Lessard.
9:54 of 1st period - Backhand shot by Alexander Karpovtsev.
9:54 of 1st period - Shot Blocked by Rick Lessard.
10:14 of 1st period - Mike Mottau is hit by John Mitchell and loses puck.
10:21 of 1st period - Wrist shot by Ryan Reaves.
10:21 of 1st period - Shot Blocked by Mike Mottau.
10:53 of 1st period - Mike Mottau is hit by Jeff Jillson and loses puck.
11:24 of 1st period - Jonathan Ericsson is hit by Adam Mair.
12:08 of 1st period - Snap shot by Niklas Nordgren.
12:08 of 1st period - Shot Blocked by Roman Vopat.
13:04 of 1st period - Niklas Nordgren is hit by Chris Gratton and loses puck.
13:15 of 1st period - Wrist shot by Roman Vopat.
13:15 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:17 of 1st period - Snap shot by Roman Vopat.
13:17 of 1st period - Deflect By Sergei Brylin.
13:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:17 of 1st period - Puck is out of play.
13:18 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone.
13:31 of 1st period - Snap shot by Pavel Rosa.
13:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:33 of 1st period - Snap shot by John Erskine.
13:33 of 1st period - Shot Blocked by Kris Russell.
14:05 of 1st period - Slapshot by Jonathan Ericsson.
14:05 of 1st period - Deflect By Steve Tuttle.
14:05 of 1st period - Goal by Steve Tuttle - Rochster Americans : 0 - Portland Pirates : 1.
14:06 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in neutral zone.
15:22 of 1st period - Snap shot by Pavel Rosa.
15:22 of 1st period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
15:44 of 1st period - Wrist shot by Yuri Babenko.
15:44 of 1st period - Goal by Yuri Babenko - Rochster Americans : 0 - Portland Pirates : 2.
15:45 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
16:19 of 1st period - Snap shot by Ladislav Nagy.
16:19 of 1st period - Deflect By Josef Marha.
16:19 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:19 of 1st period - Puck is out of play.
16:20 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
16:31 of 1st period - Slapshot by Blake Wheeler.
16:31 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
16:32 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Steve Kelly in Portland Pirates zone.
16:37 of 1st period - Snap shot by Pavel Rosa.
16:37 of 1st period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
17:21 of 1st period - Wrist shot by Alexei Kovalev.
17:21 of 1st period - Goal by Alexei Kovalev - Rochster Americans : 1 - Portland Pirates : 2.
17:22 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
17:44 of 1st period - Icing by Jeff Jillson.
17:45 of 1st period - Adam Mair wins face-off versus Ladislav Kohn in Rochster Americans zone.
17:52 of 1st period - Doug Janik is hit by Adam Mair and loses puck.
18:01 of 1st period - Slapshot by Jiri Latal.
18:01 of 1st period - Deflect By Paul Kariya.
18:01 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
18:02 of 1st period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone.
18:07 of 1st period - Blake Wheeler is hit by Rick Lessard and loses puck.
18:31 of 1st period - Wrist shot by Pavel Rosa.
18:31 of 1st period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
18:33 of 1st period - Slapshot by Alexander Karpovtsev.
18:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:41 of 1st period - Wrist shot by Darren Helm.
18:41 of 1st period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
18:42 of 1st period - Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Portland Pirates zone.
19:07 of 1st period - Jonathan Ericsson is hit by Roman Vopat and loses puck.
19:30 of 1st period - Backhand shot by Jay Harrison.
19:30 of 1st period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
19:38 of 1st period - Snap shot by Niklas Nordgren.
19:38 of 1st period - Deflect By Yuri Babenko.
19:38 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:38 of 1st period - Puck is out of play.
19:39 of 1st period - Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone.
19:42 of 1st period - Slapshot by Ladislav Kohn.
19:42 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
19:44 of 1st period - Backhand shot by Ladislav Nagy.
19:44 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:46 of 1st period - Snap shot by Rick Berry.
19:46 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
19:48 of 1st period - Snap shot by Ladislav Kohn.
19:48 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
19:49 of 1st period - Darren Helm wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone.
Goals for this period are 1 for Rochster Americans vs 2 for Portland Pirates.
Shots for this period are 17 for Rochster Americans vs 11 for Portland Pirates.
2nd period
0:01 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in neutral zone.
0:26 of 2nd period - Jeff Jillson is hit by Rick Lessard and loses puck.
0:37 of 2nd period - Wrist shot by Josef Marha.
0:37 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
0:38 of 2nd period - Pavel Rosa wins face-off versus Unknown Player in Rochster Americans zone.
1:03 of 2nd period - Mike Mottau is hit by Chris Gratton and loses puck.
1:48 of 2nd period - Icing by Ladislav Kohn.
1:49 of 2nd period - John Mitchell wins face-off versus Ladislav Kohn in Portland Pirates zone.
1:50 of 2nd period - Snap shot by Ryan Reaves.
1:50 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
1:51 of 2nd period - Darren Helm wins face-off versus Ladislav Kohn in Portland Pirates zone.
1:52 of 2nd period - Wrist shot by Blake Wheeler.
1:52 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
1:53 of 2nd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone.
1:58 of 2nd period - Wrist shot by Pavel Rosa.
1:58 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
1:59 of 2nd period - Blake Wheeler wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone.
2:00 of 2nd period - Wrist shot by Darren Helm.
2:00 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
2:01 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone.
2:51 of 2nd period - Rick Berry is hit by Jay Harrison.
2:57 of 2nd period - Slapshot by Pavel Rosa.
2:57 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
2:58 of 2nd period - Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Portland Pirates zone.
2:59 of 2nd period - Wrist shot by Brian Savage.
2:59 of 2nd period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
3:07 of 2nd period - Wrist shot by Ladislav Kohn.
3:07 of 2nd period - Shot Blocked by Adam Mair.
5:02 of 2nd period - Slapshot by Rick Berry.
5:02 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
5:03 of 2nd period - Unknown Player wins face-off versus Pavel Rosa in Rochster Americans zone.
5:56 of 2nd period - Wrist shot by Sergei Brylin.
5:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:58 of 2nd period - Slapshot by Roman Vopat.
5:58 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
5:59 of 2nd period - Josef Marha wins face-off versus Pavel Rosa in Portland Pirates zone.
6:03 of 2nd period - Off-side.
6:04 of 2nd period - Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in neutral zone.
6:10 of 2nd period - Wrist shot by Ladislav Kohn.
6:10 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
6:11 of 2nd period - Pavel Rosa wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
6:22 of 2nd period - Wrist shot by Blake Wheeler.
6:22 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
6:23 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Adam Mair in Portland Pirates zone.
6:30 of 2nd period - Wrist shot by Steve Kelly.
6:30 of 2nd period - Deflect By Mike Richards.
6:30 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
6:31 of 2nd period - Mike Richards wins face-off versus Adam Mair in Rochster Americans zone.
6:37 of 2nd period - Snap shot by Steve Kelly.
6:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:39 of 2nd period - Slapshot by Mike Richards.
6:39 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:41 of 2nd period - Snap shot by Steve Kelly.
6:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:43 of 2nd period - Slapshot by Rick Berry.
6:43 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
6:44 of 2nd period - Darren Helm wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone.
7:38 of 2nd period - Wrist shot by Yuri Babenko.
7:38 of 2nd period - Deflect By Brian Savage.
7:38 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
7:40 of 2nd period - Wrist shot by Unknown Player.
7:40 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:44 of 2nd period - Snap shot by Yuri Babenko.
7:44 of 2nd period - Shot Blocked by Alexander Karpovtsev.
7:46 of 2nd period - Wrist shot by Niklas Nordgren.
7:46 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
8:22 of 2nd period - Wrist shot by Niklas Nordgren.
8:22 of 2nd period - Shot Blocked by Paul Kariya.
8:24 of 2nd period - Wrist shot by Yuri Babenko.
8:24 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
8:26 of 2nd period - Slapshot by Yuri Babenko.
8:26 of 2nd period - Shot Blocked by John Erskine.
8:30 of 2nd period - Snap shot by Niklas Nordgren.
8:30 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
8:32 of 2nd period - Slapshot by Rick Lessard.
8:32 of 2nd period - Deflect By Niklas Nordgren.
8:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:32 of 2nd period - Puck is out of play.
8:33 of 2nd period - Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone.
8:44 of 2nd period - Snap shot by Ladislav Kohn.
8:44 of 2nd period - Deflect By Josef Marha.
8:44 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:44 of 2nd period - Puck is out of play.
8:45 of 2nd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
9:31 of 2nd period - Snap shot by Maxim Sushinski.
9:31 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
10:16 of 2nd period - Slapshot by Niklas Nordgren.
10:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:11 of 2nd period - Wrist shot by Paul Kariya.
11:11 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
11:12 of 2nd period - Adam Mair wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone.
11:13 of 2nd period - Snap shot by Brian Savage.
11:13 of 2nd period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
11:34 of 2nd period - Paul Kariya is hit by Mike Richards and loses puck.
11:47 of 2nd period - Snap shot by Blake Wheeler.
11:47 of 2nd period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
11:51 of 2nd period - Wrist shot by Pavel Rosa.
11:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:53 of 2nd period - Slapshot by Jiri Latal.
11:53 of 2nd period - Shot Blocked by Ladislav Nagy.
11:55 of 2nd period - Snap shot by Blake Wheeler.
11:55 of 2nd period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
12:23 of 2nd period - John Erskine is hit by Brian Boyle and loses puck.
12:48 of 2nd period - Snap shot by Roman Vopat.
12:48 of 2nd period - Goal by Roman Vopat - Rochster Americans : 2 - Portland Pirates : 2.
12:49 of 2nd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
13:16 of 2nd period - Adam Mair is hit by Kris Russell and loses puck.
13:43 of 2nd period - Paul Kariya is hit by Brian Boyle and loses puck.
13:48 of 2nd period - Snap shot by Maxim Sushinski.
13:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:10 of 2nd period - Snap shot by Yuri Babenko.
14:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:12 of 2nd period - Snap shot by Unknown Player.
14:12 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
14:14 of 2nd period - Wrist shot by Unknown Player.
14:14 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
14:15 of 2nd period - Darren Helm wins face-off versus Steve Kelly in Rochster Americans zone.
14:50 of 2nd period - Alexei Kovalev is hit by Ladislav Nagy and loses puck.
15:03 of 2nd period - Snap shot by Alexander Karpovtsev.
15:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:07 of 2nd period - Off-side.
16:08 of 2nd period - Josef Marha wins face-off versus John Mitchell in neutral zone.
16:21 of 2nd period - Snap shot by Ladislav Nagy.
16:21 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:33 of 2nd period - Darren Helm is hit by Mike Richards.
17:01 of 2nd period - Slapshot by Paul Kariya.
17:01 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
17:02 of 2nd period - Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Portland Pirates zone.
18:10 of 2nd period - Wrist shot by Steve Tuttle.
18:10 of 2nd period - Goal by Steve Tuttle - Rochster Americans : 2 - Portland Pirates : 3.
18:11 of 2nd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
18:45 of 2nd period - Josef Marha is hit by John Erskine and loses puck.
18:58 of 2nd period - Slapshot by Alexander Karpovtsev.
18:58 of 2nd period - Shot Blocked by Mark Fraser.
19:00 of 2nd period - Wrist shot by Chris Gratton.
19:00 of 2nd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
19:01 of 2nd period - Chris Gratton wins face-off versus Niklas Nordgren in Portland Pirates zone.
19:42 of 2nd period - Slapshot by Niklas Nordgren.
19:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
Goals for this period are 1 for Rochster Americans vs 1 for Portland Pirates.
Shots for this period are 15 for Rochster Americans vs 13 for Portland Pirates.
3rd period
0:01 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in neutral zone.
0:18 of 3rd period - Jeff Jillson is hit by Rick Lessard and loses puck.
0:55 of 3rd period - Snap shot by Chris Gratton.
0:55 of 3rd period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
0:57 of 3rd period - Wrist shot by Chris Gratton.
0:57 of 3rd period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
0:59 of 3rd period - Slapshot by Alexander Karpovtsev.
0:59 of 3rd period - Deflect By Rick Berry.
0:59 of 3rd period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
1:39 of 3rd period - Wrist shot by Ladislav Nagy.
1:39 of 3rd period - Shot Blocked by Alexander Karpovtsev.
1:41 of 3rd period - Wrist shot by Josef Marha.
1:41 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
1:42 of 3rd period - Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone.
1:50 of 3rd period - Wrist shot by Ladislav Nagy.
1:50 of 3rd period - Shot Blocked by Darren Helm.
1:52 of 3rd period - Slapshot by Kris Russell.
1:52 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
1:53 of 3rd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
2:18 of 3rd period - Ladislav Nagy is hit by Jeff Jillson and loses puck.
3:18 of 3rd period - Wrist shot by Steve Kelly.
3:18 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
3:19 of 3rd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
3:28 of 3rd period - Snap shot by Blake Wheeler.
3:28 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:44 of 3rd period - Steve Kelly is hit by Roman Vopat and loses puck.
3:53 of 3rd period - Snap shot by Sergei Brylin.
3:53 of 3rd period - Shot Blocked by Jonathan Ericsson.
4:06 of 3rd period - Off-side.
4:07 of 3rd period - Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in neutral zone.
4:22 of 3rd period - Snap shot by Brian Savage.
4:22 of 3rd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
4:23 of 3rd period - Brian Boyle wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone.
4:30 of 3rd period - Off-side.
4:31 of 3rd period - Darren Helm wins face-off versus Brian Boyle in neutral zone.
5:21 of 3rd period - Icing by Blake Wheeler.
5:22 of 3rd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
5:22 of 3rd period - Darren Helm is hit by Mike Richards.
5:36 of 3rd period - Jeff Jillson is hit by Mike Richards and loses puck.
5:50 of 3rd period - Snap shot by Jonathan Ericsson.
5:50 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
5:51 of 3rd period - Brian Savage wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone.
5:55 of 3rd period - Off-side.
5:56 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Adam Mair in neutral zone.
6:03 of 3rd period - Slapshot by Mike Mottau.
6:03 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
6:04 of 3rd period - Adam Mair wins face-off versus Martin Gendron in Rochster Americans zone.
6:30 of 3rd period - Wrist shot by Martin Gendron.
6:30 of 3rd period - Goal by Martin Gendron - Rochster Americans : 2 - Portland Pirates : 4.
6:31 of 3rd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
6:53 of 3rd period - Icing by Jeff Jillson.
6:54 of 3rd period - Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone.
7:21 of 3rd period - Darren Helm is hit by Jonathan Ericsson and loses puck.
7:26 of 3rd period - Wrist shot by Niklas Nordgren.
7:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:28 of 3rd period - Slapshot by Rick Berry.
7:28 of 3rd period - Deflect By Jiri Latal.
7:28 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
7:36 of 3rd period - Snap shot by Yuri Babenko.
7:36 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
7:37 of 3rd period - Adam Mair wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
8:10 of 3rd period - Slapshot by Josef Marha.
8:10 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
8:12 of 3rd period - Slapshot by Rick Berry.
8:12 of 3rd period - Deflect By Ladislav Kohn.
8:12 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
8:13 of 3rd period - Adam Mair wins face-off versus Unknown Player in Rochster Americans zone.
8:53 of 3rd period - Wrist shot by Martin Gendron.
8:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:49 of 3rd period - Slapshot by Niklas Nordgren.
9:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:51 of 3rd period - Snap shot by Yuri Babenko.
9:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:53 of 3rd period - Wrist shot by Unknown Player.
9:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:55 of 3rd period - Slapshot by Mike Mottau.
9:55 of 3rd period - Shot Blocked by John Erskine.
10:01 of 3rd period - Snap shot by Niklas Nordgren.
10:01 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:03 of 3rd period - Slapshot by Niklas Nordgren.
10:03 of 3rd period - Shot Blocked by Adam Mair.
10:09 of 3rd period - Penalty Shot by Alexander Karpovtsev for Rochster Americans.
10:09 of 3rd period - Wrist shot by Alexander Karpovtsev.
10:09 of 3rd period - Goal by Alexander Karpovtsev - Rochster Americans : 3 - Portland Pirates : 4.
10:10 of 3rd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone.
10:11 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone.
10:16 of 3rd period - Snap shot by Mike Richards.
10:16 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
10:17 of 3rd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
10:26 of 3rd period - Snap shot by Mike Richards.
10:26 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
10:28 of 3rd period - Wrist shot by Martin Gendron.
10:28 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:30 of 3rd period - Wrist shot by Martin Gendron.
10:30 of 3rd period - Shot Blocked by Blake Wheeler.
11:32 of 3rd period - Wrist shot by Sergei Brylin.
11:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:34 of 3rd period - Wrist shot by Sergei Brylin.
11:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:36 of 3rd period - Slapshot by Alexander Karpovtsev.
11:36 of 3rd period - Shot Blocked by Rick Lessard.
11:38 of 3rd period - Snap shot by Roman Vopat.
11:38 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:40 of 3rd period - Slapshot by John Erskine.
11:40 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:42 of 3rd period - Wrist shot by Roman Vopat.
11:42 of 3rd period - Stopped by Mike Smith with a rebound.
11:44 of 3rd period - Snap shot by Sergei Brylin.
11:44 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:46 of 3rd period - Backhand shot by Chris Gratton.
11:46 of 3rd period - Stopped by Mike Smith without a rebound.
11:47 of 3rd period - Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone.
11:54 of 3rd period - Bruno Gervais is hit by Mike Richards and loses puck.
14:12 of 3rd period - Minor Penalty to Bruno Gervais for Hooking.
14:13 of 3rd period - Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
15:28 of 3rd period - John Erskine is hit by Steve Kelly and loses puck.
15:39 of 3rd period - Rick Berry is hit by Adam Mair.
16:12 of 3rd period - Penalty to Bruno Gervais is over, Bruno Gervais is back on ice.
16:24 of 3rd period - Darren Helm is hit by Unknown Player and loses puck.
16:39 of 3rd period - Unknown Player is hit by Bruno Gervais and loses puck.
16:48 of 3rd period - Slapshot by Mike Mottau.
16:48 of 3rd period - Deflect By Pavel Rosa.
16:48 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
16:49 of 3rd period - Adam Mair wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone.
16:49 of 3rd period - Adam Mair is hit by Mike Mottau.
18:08 of 3rd period - Wrist shot by Steve Tuttle.
18:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:10 of 3rd period - Wrist shot by Maxim Sushinski.
18:10 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
18:38 of 3rd period - Rick Berry is hit by Jeff Jillson and loses puck.
19:13 of 3rd period - Alexander Karpovtsev is hit by Mike Richards and loses puck.
19:24 of 3rd period - Wrist shot by Steve Kelly.
19:24 of 3rd period - Shot Blocked by John Erskine.
19:42 of 3rd period - Rochster Americans, Cory Schneider is pulled from the net.
Goals for this period are 1 for Rochster Americans vs 1 for Portland Pirates.
Shots for this period are 6 for Rochster Americans vs 14 for Portland Pirates.
Full Play-by-Play
1st period
Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Slapshot by Jiri Latal. Stopped by Mike Smith without a rebound. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone. Pass to Jiri Latal. Pass to Darren Helm. Wrist shot by Darren Helm. Stopped by Mike Smith without a rebound. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone. Pass to Jiri Latal. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa. Pass to Jiri Latal. Pass to Blake Wheeler. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Berry. Pass to Martin Gendron in neutral zone. Pass to Steve Kelly in Rochster Americans zone. Snap shot by Steve Kelly. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Slapshot by Rick Berry. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone. Pass to Paul Kariya. Paul Kariya loses puck. Free Puck Retrieved by Ladislav Nagy for Portland Pirates. Pass to Ladislav Kohn. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy. Snap shot by Ladislav Nagy. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Ladislav Nagy for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Puck retreived by Kris Russell. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Pass by Kris Russell intercepted by John Erskine. Pass to Roman Vopat.
Time : 1. Pass to Sergei Brylin. Pass to Roman Vopat. Pass to Sergei Brylin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Brylin. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Mike Mottau. Pass to Yuri Babenko in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Yuri Babenko moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Maxim Sushinski. Pass to Steve Tuttle. Pass to Maxim Sushinski. Pass to Brian Boyle. Pass to Maxim Sushinski. Pass to Steve Tuttle. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Tuttle. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Mark Fraser, Doug Janik are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Jay Harrison. Pass to Alexei Kovalev in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Alexei Kovalev moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa. Pass by Pavel Rosa intercepted by Mark Fraser. Pass to Steve Kelly in neutral zone. Pass to Martin Gendron in Rochster Americans zone. Pass by Martin Gendron intercepted by Darren Helm. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Doug Janik. Pass by Doug Janik intercepted by Paul Kariya in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates.
Time : 2. Pass to Jiri Latal in Portland Pirates zone. Pass to Brian Savage. Pass to Jiri Latal. Pass to Brian Savage. Wrist shot by Brian Savage. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Adam Mair for Rochster Americans. Snap shot by Adam Mair. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Adam Mair for Rochster Americans. Pass by Adam Mair intercepted by Doug Janik. Pass by Doug Janik intercepted by Paul Kariya in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Josef Marha. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass to Yuri Babenko in neutral zone. Pass to Niklas Nordgren. Niklas Nordgren moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Niklas Nordgren. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Sergei Brylin. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Jiri Latal intercepted by Rick Berry. Pass to Maxim Sushinski in neutral zone. Pass by Maxim Sushinski intercepted by Darren Helm in Rochster Americans zone.
Time : 3. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Maxim Sushinski. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Pass to Rick Berry in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Alexander Karpovtsev. Alexander Karpovtsev is hit by Rick Lessard and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Lessard for Portland Pirates. Pass to Martin Gendron. Snap shot by Martin Gendron. Shot Blocked by John Erskine. Free Puck Retrieved by Rick Lessard for Portland Pirates. Slapshot by Rick Lessard. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Alexei Kovalev. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Icing by Alexei Kovalev. Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone. Pass to Brian Savage. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Wrist shot by Brian Savage. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Ladislav Kohn for Portland Pirates. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. Pass to Josef Marha. Josef Marha moves puck in Rochster Americans zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Josef Marha. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to John Erskine. Pass by John Erskine intercepted by Jonathan Ericsson. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass to Yuri Babenko. Snap shot by Yuri Babenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Niklas Nordgren for Portland Pirates.
Time : 4. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Snap shot by Niklas Nordgren. Deflect By Yuri Babenko. Shot Blocked by Paul Kariya. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Pavel Rosa. Darren Helm is hit by Rick Lessard. Pass by Pavel Rosa intercepted by Rick Berry in neutral zone. Pass to Steve Kelly. Pass to Martin Gendron in Rochster Americans zone. Pass to Steve Kelly. Wrist shot by Steve Kelly. Shot Blocked by Bruno Gervais. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Pass to Martin Gendron. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Bruno Gervais. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Puck retreived by Rick Lessard. Rick Lessard is hit by Chris Gratton. Pass to Rick Berry. Rick Berry moves puck in neutral zone. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Chris Gratton. Pass by Chris Gratton intercepted by Mike Mottau in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Pass to Maxim Sushinski in Rochster Americans zone. Pass to Steve Tuttle.
Time : 5. Pass to Maxim Sushinski. Pass to Brian Boyle. Wrist shot by Brian Boyle. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Defense Lineup #4 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. John Mitchell wins face-off versus Brian Boyle in Rochster Americans zone. Pass to Jiri Latal. Pass to Jeff Jillson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Puck retreived by Steve Tuttle. Steve Tuttle is hit by John Mitchell and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexei Kovalev for Rochster Americans. Pass to Jiri Latal. Pass to Jeff Jillson. Pass to Jiri Latal. Pass to Ryan Reaves. Pass to Jiri Latal. Slapshot by Jiri Latal. Deflect By Alexei Kovalev. Shot Blocked by Jonathan Ericsson. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Martin Gendron. Pass to Rick Berry in neutral zone. Blake Wheeler stole the puck from Rick Berry. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Berry in Portland Pirates zone. Pass to Steve Kelly in neutral zone. Pass to Rick Berry. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Martin Gendron. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Rick Berry in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Jiri Latal. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Pass by Pavel Rosa intercepted by Rick Lessard. Pass by Rick Lessard intercepted by Darren Helm in Rochster Americans zone. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone.
Time : 6. Pass to Pavel Rosa. Snap shot by Pavel Rosa. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Adam Mair in Portland Pirates zone. Pass to Steve Kelly. Pass to Martin Gendron in neutral zone. Martin Gendron moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Steve Kelly. Pass by Steve Kelly intercepted by Jeff Jillson. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Kris Russell. Pass by Kris Russell intercepted by Chris Gratton in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Chris Gratton. Puck retreived by Mike Richards. Mike Richards is hit by John Mitchell. Pass to Steve Kelly in neutral zone. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Steve Kelly moves puck in Rochster Americans zone. Snap shot by Steve Kelly. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Josef Marha is ejected from face-off, Ladislav Nagy takes his place. John Mitchell wins face-off versus Ladislav Nagy in Rochster Americans zone. Pass to Alexander Karpovtsev. Alexander Karpovtsev moves puck in neutral zone. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Reaves. Pass by Ryan Reaves intercepted by Ladislav Nagy. Pass by Ladislav Nagy intercepted by John Erskine in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass to Ryan Reaves in Portland Pirates zone. Pass to Alexei Kovalev. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Slapshot by Alexei Kovalev. Shot Blocked by Mike Mottau. Free Puck Retrieved by John Mitchell for Rochster Americans. Wrist shot by John Mitchell. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexei Kovalev for Rochster Americans. Snap shot by Alexei Kovalev. Shot Misses the Net.
Time : 7. Free Puck Retrieved by John Mitchell for Rochster Americans. Snap shot by John Mitchell. Shot Blocked by Mike Mottau. Free Puck Retrieved by Ryan Reaves for Rochster Americans. Snap shot by Ryan Reaves. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Rick Berry. Josef Marha is hit by Blake Wheeler. Pass by Rick Berry intercepted by Darren Helm. Pass by Darren Helm intercepted by Rick Lessard. Pass to Rick Berry in neutral zone. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass by Rick Berry intercepted by Bruno Gervais. Pass to Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Ladislav Nagy. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Pass to Martin Gendron in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. Puck retreived by Bruno Gervais. Bruno Gervais is hit by Rick Lessard. Pass to Brian Savage in neutral zone. Normal Defense Lineup #4 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Brian Savage moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Brian Savage intercepted by Mike Richards. Pass to Rick Berry. Rick Berry moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Paul Kariya. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Jiri Latal intercepted by Niklas Nordgren. Pass to Jonathan Ericsson in neutral zone. Jonathan Ericsson moves puck in Rochster Americans zone. Jeff Jillson stole the puck from Jonathan Ericsson. Pass to Jiri Latal. Pass to Jeff Jillson in neutral zone.
Time : 8. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Puck retreived by Kris Russell. Icing by Kris Russell. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Darren Helm wins face-off versus Unknown Player in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler. Snap shot by Blake Wheeler. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Martin Gendron. Martin Gendron moves puck in neutral zone. Pass to Steve Kelly in Rochster Americans zone. Snap shot by Steve Kelly. Deflect By Martin Gendron. Shot Blocked by John Erskine. Puck is out of play. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Pavel Rosa. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Slapshot by Jiri Latal. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson for Rochster Americans. Slapshot by Jeff Jillson. Shot Blocked by Mike Mottau. Free Puck Retrieved by Darren Helm for Rochster Americans. Snap shot by Darren Helm. Deflect By Pavel Rosa. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Josef Marha wins face-off versus Adam Mair in Portland Pirates zone. Pass to Rick Berry. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Puck retreived by Adam Mair. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Slapshot by Jiri Latal. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Paul Kariya for Rochster Americans. Wrist shot by Paul Kariya. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Brian Savage for Rochster Americans. Slapshot by Brian Savage. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jiri Latal for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Rick Lessard. Pass by Rick Lessard intercepted by Darren Helm. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans.
Time : 9. Pass to Roman Vopat. Wrist shot by Roman Vopat. Deflect By Sergei Brylin. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Chris Gratton in Portland Pirates zone. Pass to Martin Gendron. Martin Gendron moves puck in neutral zone. Pass to Steve Kelly in Rochster Americans zone. Pass by Steve Kelly intercepted by Roman Vopat. Pass to Alexander Karpovtsev. Pass to Roman Vopat. Pass to Sergei Brylin in neutral zone. Sergei Brylin moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Brylin. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Martin Gendron. Pass to Steve Kelly. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Steve Kelly moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Kelly. Puck retreived by Pavel Rosa. Pavel Rosa is hit by Brian Boyle and loses puck. Free Puck Retrieved by Jonathan Ericsson for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Pass to Rick Berry. Pass to Steve Tuttle. Pass to Maxim Sushinski. Wrist shot by Maxim Sushinski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Maxim Sushinski for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Maxim Sushinski. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Alexander Karpovtsev. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass to Paul Kariya in neutral zone. Pass to Brian Savage in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Snap shot by Paul Kariya. Shot Blocked by Rick Lessard. Free Puck Retrieved by Alexander Karpovtsev for Rochster Americans. Backhand shot by Alexander Karpovtsev. Shot Blocked by Rick Lessard. Free Puck Retrieved by John Erskine for Rochster Americans. Pass to Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Ladislav Kohn.
Time : 10. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Alexander Karpovtsev. Pass to Brian Savage. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexander Karpovtsev. Puck retreived by Mike Mottau. Mike Mottau is hit by John Mitchell and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexei Kovalev for Rochster Americans. Pass to Alexander Karpovtsev. Pass to Ryan Reaves. Wrist shot by Ryan Reaves. Shot Blocked by Mike Mottau. Free Puck Retrieved by Ryan Reaves for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Reaves. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Yuri Babenko. Pass to Mike Mottau in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Mike Mottau moves puck in Rochster Americans zone. Pass by Mike Mottau intercepted by Jeff Jillson. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Mottau. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass by Mike Mottau intercepted by Darren Helm in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Darren Helm. Puck retreived by Mike Mottau. Mike Mottau is hit by Jeff Jillson and loses puck. Free Puck Retrieved by Darren Helm for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa.
Time : 11. Pass by Pavel Rosa intercepted by Mike Mottau. Pass to Maxim Sushinski. Maxim Sushinski moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Maxim Sushinski. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jay Harrison. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Brian Savage moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brian Savage. Puck retreived by Jonathan Ericsson. Jonathan Ericsson is hit by Adam Mair. Pass by Jonathan Ericsson intercepted by Jay Harrison. Pass by Jay Harrison intercepted by Kris Russell. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Ladislav Kohn in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Kohn. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Pass by Brian Savage intercepted by Kris Russell. Pass to Steve Kelly. Pass to Mike Richards. Pass to Martin Gendron. Pass to Mike Richards. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Mike Richards. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by John Mitchell. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass by John Mitchell intercepted by Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren.
Time : 12. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Snap shot by Niklas Nordgren. Shot Blocked by Roman Vopat. Free Puck Retrieved by Rick Lessard for Portland Pirates. Pass to Rick Berry. Pass to Yuri Babenko. Normal Defense Lineup #4 - Mark Fraser, Doug Janik are on ice for Portland Pirates. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Pass to Rick Berry. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Pass by Yuri Babenko intercepted by Jeff Jillson. Pass to Roman Vopat in neutral zone. Roman Vopat moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Roman Vopat intercepted by Rick Berry. Pass to Niklas Nordgren in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Niklas Nordgren. Puck retreived by Jeff Jillson. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass by Jeff Jillson intercepted by Niklas Nordgren in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Niklas Nordgren. Puck retreived by Chris Gratton.
Time : 13. Pass to Roman Vopat in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Roman Vopat. Puck retreived by Niklas Nordgren. Niklas Nordgren is hit by Chris Gratton and loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Gratton for Rochster Americans. Pass by Chris Gratton intercepted by Rick Berry. Pass by Rick Berry intercepted by Chris Gratton. Pass to Roman Vopat. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Wrist shot by Roman Vopat. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Roman Vopat for Rochster Americans. Snap shot by Roman Vopat. Deflect By Sergei Brylin. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Martin Gendron. Martin Gendron moves puck in neutral zone. Pass by Martin Gendron intercepted by John Erskine in Rochster Americans zone. Pass to Darren Helm in neutral zone. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Snap shot by Pavel Rosa. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Erskine for Rochster Americans. Snap shot by John Erskine. Shot Blocked by Kris Russell. Free Puck Retrieved by Blake Wheeler for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Jonathan Ericsson. Pass to Steve Kelly. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass by Steve Kelly intercepted by Brian Savage in neutral zone. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Kris Russell.
Time : 14. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass to Jonathan Ericsson. Jonathan Ericsson moves puck in Rochster Americans zone. Slapshot by Jonathan Ericsson. Deflect By Steve Tuttle. Goal by Steve Tuttle - Rochster Americans : 0 - Portland Pirates : 1. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in neutral zone. Pass to Rick Berry. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Jeff Jillson. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Pass to Jeff Jillson. Jeff Jillson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Jeff Jillson. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Pass to Ryan Reaves. Pass to Alexei Kovalev. Pass to Alexander Karpovtsev. Pass by Alexander Karpovtsev intercepted by Martin Gendron. Pass by Martin Gendron intercepted by John Erskine in neutral zone. Pass by John Erskine intercepted by Rick Lessard in Portland Pirates zone. Pass by Rick Lessard intercepted by Alexei Kovalev in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexei Kovalev. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Steve Kelly. Pass to Rick Berry in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass by Rick Berry intercepted by Paul Kariya. Pass to Brian Savage in neutral zone.
Time : 15. Brian Savage moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Rick Lessard. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass by Ladislav Nagy intercepted by Jay Harrison. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Snap shot by Pavel Rosa. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Blake Wheeler for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Rick Lessard. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass to Rick Berry. Pass to Yuri Babenko in neutral zone. Yuri Babenko moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Wrist shot by Yuri Babenko. Goal by Yuri Babenko - Rochster Americans : 0 - Portland Pirates : 2. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler. Pass by Blake Wheeler intercepted by Kris Russell. Pass to Martin Gendron in neutral zone. Pass to Steve Kelly in Rochster Americans zone. Pass to Martin Gendron.
Time : 16. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass by Blake Wheeler intercepted by Josef Marha in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Josef Marha. Puck retreived by Paul Kariya. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Pass by Paul Kariya intercepted by Kris Russell in neutral zone. Pass to Ladislav Kohn. Pass to Josef Marha in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Nagy. Snap shot by Ladislav Nagy. Deflect By Josef Marha. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Pass to Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler. Slapshot by Blake Wheeler. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Mike Richards is ejected from face-off, Steve Kelly takes his place. Darren Helm wins face-off versus Steve Kelly in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa. Snap shot by Pavel Rosa. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Portland Pirates. Pass to Martin Gendron in neutral zone. Pass by Martin Gendron intercepted by Pavel Rosa in Rochster Americans zone. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Puck retreived by Martin Gendron. Pass to Steve Kelly in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Kelly. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass to Brian Savage in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brian Savage.
Time : 17. Puck retreived by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Jeff Jillson in neutral zone. Pass to Jiri Latal in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Pass by Paul Kariya intercepted by Ladislav Kohn. Pass by Ladislav Kohn intercepted by Adam Mair in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass to Paul Kariya in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Roman Vopat. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Pass to Alexei Kovalev. Wrist shot by Alexei Kovalev. Goal by Alexei Kovalev - Rochster Americans : 1 - Portland Pirates : 2. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #4 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Jeff Jillson. Jeff Jillson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Pass by Pavel Rosa intercepted by Martin Gendron. Pass to Mike Richards in neutral zone. Pass to Steve Kelly in Rochster Americans zone. Pass by Steve Kelly intercepted by Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Kris Russell. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Kris Russell. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Icing by Jeff Jillson. Normal Defense Lineup #4 - Mark Fraser, Doug Janik are on ice for Portland Pirates. Josef Marha is ejected from face-off, Ladislav Kohn takes his place. Adam Mair wins face-off versus Ladislav Kohn in Rochster Americans zone. Pass to Brian Savage. Pass to Jeff Jillson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Puck retreived by Doug Janik. Doug Janik is hit by Adam Mair and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson for Rochster Americans. Pass to Jiri Latal. Pass to Brian Savage.
Time : 18. Pass to Jiri Latal. Slapshot by Jiri Latal. Deflect By Paul Kariya. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Martin Gendron. Pass to Rick Berry in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Blake Wheeler. Blake Wheeler is hit by Rick Lessard and loses puck. Free Puck Retrieved by Blake Wheeler for Rochster Americans. Pass to Pavel Rosa. Pavel Rosa moves puck in neutral zone. Pavel Rosa loses puck. Free Puck Retrieved by Alexander Karpovtsev for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexander Karpovtsev. Puck retreived by Mike Richards. Pass to Rick Berry. Pass to Martin Gendron. Pass to Rick Berry in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Alexander Karpovtsev. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Pavel Rosa moves puck in Portland Pirates zone. Wrist shot by Pavel Rosa. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexander Karpovtsev for Rochster Americans. Slapshot by Alexander Karpovtsev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Pavel Rosa for Rochster Americans. Pass to Darren Helm. Pass to Pavel Rosa. Pass to Darren Helm. Wrist shot by Darren Helm. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Portland Pirates zone. Pass to Jiri Latal. Pass to Brian Savage. Pass to Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Kris Russell. Pass to Ladislav Nagy. Pass by Ladislav Nagy intercepted by Jeff Jillson in neutral zone. Pass by Jeff Jillson intercepted by Ladislav Nagy in Portland Pirates zone. Pass to Josef Marha in neutral zone.
Time : 19. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Josef Marha. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Puck retreived by Jonathan Ericsson. Jonathan Ericsson is hit by Roman Vopat and loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Gratton for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass to Sergei Brylin. Pass to Roman Vopat. Pass by Roman Vopat intercepted by Kris Russell. Pass to Maxim Sushinski in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Maxim Sushinski. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Mark Fraser, Doug Janik are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Bruno Gervais. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Pass to Jay Harrison. Jay Harrison moves puck in neutral zone. Jay Harrison moves puck in Portland Pirates zone. Backhand shot by Jay Harrison. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Doug Janik for Portland Pirates. Pass to Niklas Nordgren in neutral zone. Niklas Nordgren moves puck in Rochster Americans zone. Snap shot by Niklas Nordgren. Deflect By Yuri Babenko. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Kohn. Slapshot by Ladislav Kohn. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Ladislav Nagy for Portland Pirates. Backhand shot by Ladislav Nagy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Snap shot by Rick Berry. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Ladislav Kohn for Portland Pirates. Snap shot by Ladislav Kohn. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Darren Helm wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone. Pass to Jiri Latal. Rick Lessard stole the puck from Jiri Latal. Pass to Ladislav Kohn. Pass by Ladislav Kohn intercepted by Jeff Jillson.
Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Rochster Americans vs 2 for Portland Pirates. Shots for this period are 17 for Rochster Americans vs 11 for Portland Pirates.
2nd period
Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in neutral zone. Pass to Rick Berry. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Steve Kelly. Pass by Steve Kelly intercepted by Blake Wheeler. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Lessard in neutral zone. Pass by Rick Lessard intercepted by Darren Helm in Rochster Americans zone. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Rick Lessard. Pass to Rick Berry in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Jeff Jillson. Jeff Jillson is hit by Rick Lessard and loses puck. Free Puck Retrieved by Josef Marha for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Pass to Ladislav Nagy. Pass by Ladislav Nagy intercepted by Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Ladislav Nagy. Pass to Josef Marha. Wrist shot by Josef Marha. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Darren Helm is ejected from face-off, Pavel Rosa takes his place. Pavel Rosa wins face-off versus Unknown Player in Rochster Americans zone. Pass to Darren Helm. Darren Helm moves puck in neutral zone. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Mike Mottau.
Time : 1. Pass by Mike Mottau intercepted by Alexander Karpovtsev in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexander Karpovtsev. Puck retreived by Mike Mottau. Mike Mottau is hit by Chris Gratton and loses puck. Free Puck Retrieved by John Erskine for Rochster Americans. Pass by John Erskine intercepted by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Chris Gratton. Pass to Roman Vopat. Pass to Sergei Brylin. Pass to Roman Vopat. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Roman Vopat. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #4 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Yuri Babenko. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Pass by Yuri Babenko intercepted by Adam Mair. Pass to Jiri Latal. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Pass to Jiri Latal. Pass to Paul Kariya. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Martin Gendron. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass by Martin Gendron intercepted by Jeff Jillson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Puck retreived by Ladislav Kohn. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Icing by Ladislav Kohn. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Josef Marha is ejected from face-off, Ladislav Kohn takes his place. John Mitchell wins face-off versus Ladislav Kohn in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Reaves. Snap shot by Ryan Reaves. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Josef Marha is ejected from face-off, Ladislav Kohn takes his place. Darren Helm wins face-off versus Ladislav Kohn in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler. Wrist shot by Blake Wheeler. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa. Wrist shot by Pavel Rosa. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Darren Helm is ejected from face-off, Blake Wheeler takes his place. Blake Wheeler wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone. Pass to Darren Helm.
Time : 2. Wrist shot by Darren Helm. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Rick Berry. Pass by Rick Berry intercepted by Blake Wheeler. Pass to Jiri Latal. Pass to Pavel Rosa. Pass by Pavel Rosa intercepted by Steve Kelly. Pass to Rick Berry in neutral zone. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass by Rick Berry intercepted by Jeff Jillson. Pass to Blake Wheeler. Pass to Darren Helm. Pass by Darren Helm intercepted by Rick Berry in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Blake Wheeler. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass to Jay Harrison in neutral zone. Jay Harrison moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Lessard. Pass to Mike Richards in neutral zone. Mike Richards moves puck in Rochster Americans zone. Pass by Mike Richards intercepted by Bruno Gervais. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Puck retreived by Rick Berry. Rick Berry is hit by Jay Harrison. Pass by Rick Berry intercepted by Pavel Rosa in neutral zone. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Slapshot by Pavel Rosa. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Portland Pirates zone. Pass to Brian Savage. Wrist shot by Brian Savage. Stopped by Mike Smith with a rebound.
Time : 3. Free Puck Retrieved by Kris Russell for Portland Pirates. Pass to Josef Marha in neutral zone. Josef Marha moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Kohn. Wrist shot by Ladislav Kohn. Shot Blocked by Adam Mair. Free Puck Retrieved by Ladislav Nagy for Portland Pirates. Pass by Ladislav Nagy intercepted by Adam Mair. Pass by Adam Mair intercepted by Ladislav Kohn in neutral zone. Pass to Ladislav Nagy in Rochster Americans zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Adam Mair. Pass to Brian Savage in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Brian Savage moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Roman Vopat. Pass by Roman Vopat intercepted by Maxim Sushinski. Pass by Maxim Sushinski intercepted by Alexander Karpovtsev in neutral zone. Pass to Roman Vopat in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Brylin. Pass by Sergei Brylin intercepted by Jonathan Ericsson. Pass to Maxim Sushinski in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Maxim Sushinski. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Mark Fraser, Doug Janik are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Roman Vopat. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Alexei Kovalev. Pass to Alexander Karpovtsev. Pass to Ryan Reaves.
Time : 4. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Reaves. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Mark Fraser. Pass to Niklas Nordgren in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass to Ladislav Kohn in Rochster Americans zone. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Kohn. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Kohn. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Kohn. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in neutral zone. Jiri Latal loses puck. Free Puck Retrieved by Maxim Sushinski for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Pass to Brian Boyle in Rochster Americans zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Brian Boyle. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Puck retreived by Steve Kelly. Pass by Steve Kelly intercepted by Jeff Jillson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Puck retreived by Martin Gendron. Pass by Martin Gendron intercepted by John Mitchell. Puck is dumped in Portland Pirates zone by John Mitchell. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Rick Lessard. Pass to Rick Berry in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates.
Time : 5. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Slapshot by Rick Berry. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Darren Helm is ejected from face-off, Pavel Rosa takes his place. Unknown Player wins face-off versus Pavel Rosa in Rochster Americans zone. Pass to Yuri Babenko. Pass by Yuri Babenko intercepted by Bruno Gervais. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Pass by Blake Wheeler intercepted by Jonathan Ericsson. Jonathan Ericsson moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Yuri Babenko. Pass by Yuri Babenko intercepted by Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Pass to Pavel Rosa in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Jonathan Ericsson. Pass to Yuri Babenko. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass by Yuri Babenko intercepted by Paul Kariya in neutral zone. Pass by Paul Kariya intercepted by Jonathan Ericsson in Portland Pirates zone. Pass by Jonathan Ericsson intercepted by Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya. Pass by Paul Kariya intercepted by Jonathan Ericsson. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Kohn in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Kohn. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Adam Mair. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass by Adam Mair intercepted by Mike Richards in neutral zone. Pass by Mike Richards intercepted by Sergei Brylin in Rochster Americans zone. Pass to Jay Harrison in neutral zone. Jay Harrison moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Brylin. Wrist shot by Sergei Brylin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Roman Vopat for Rochster Americans. Slapshot by Roman Vopat. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Darren Helm is ejected from face-off, Pavel Rosa takes his place. Josef Marha wins face-off versus Pavel Rosa in Portland Pirates zone. Pass to Ladislav Kohn.
Time : 6. Pass by Ladislav Kohn intercepted by Blake Wheeler in neutral zone. Off-side. Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in neutral zone. Pass to Rick Berry. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Rick Berry loses puck. Free Puck Retrieved by Ladislav Kohn for Portland Pirates. Wrist shot by Ladislav Kohn. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Darren Helm is ejected from face-off, Pavel Rosa takes his place. Pavel Rosa wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Jiri Latal. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler. Wrist shot by Blake Wheeler. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Adam Mair in Portland Pirates zone. Pass to Martin Gendron. Pass to Steve Kelly in neutral zone. Steve Kelly moves puck in Rochster Americans zone. Wrist shot by Steve Kelly. Deflect By Mike Richards. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Mike Richards wins face-off versus Adam Mair in Rochster Americans zone. Pass to Martin Gendron. Martin Gendron loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Gendron for Portland Pirates. Pass to Steve Kelly. Snap shot by Steve Kelly. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Portland Pirates. Slapshot by Mike Richards. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Kelly for Portland Pirates. Snap shot by Steve Kelly. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Slapshot by Rick Berry. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone. Pass to Jeff Jillson. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler. Pass to Jiri Latal. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa.
Time : 7. Pass to Blake Wheeler. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Puck retreived by Jeff Jillson. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Alexander Karpovtsev intercepted by Steve Kelly. Pass to Mike Richards in neutral zone. Mike Richards moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Martin Gendron. Pass by Martin Gendron intercepted by Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Mike Richards. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Mike Richards. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Alexander Karpovtsev. Pass by Alexander Karpovtsev intercepted by Rick Berry in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass by Rick Berry intercepted by Adam Mair in Rochster Americans zone. Pass by Adam Mair intercepted by Niklas Nordgren in neutral zone. Pass to Yuri Babenko in Rochster Americans zone. Wrist shot by Yuri Babenko. Deflect By Brian Savage. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Portland Pirates. Wrist shot by Unknown Player. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Pass to Yuri Babenko. Snap shot by Yuri Babenko. Shot Blocked by Alexander Karpovtsev. Free Puck Retrieved by Niklas Nordgren for Portland Pirates. Wrist shot by Niklas Nordgren. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Pass by Rick Berry intercepted by Alexander Karpovtsev. Pass to Paul Kariya. Paul Kariya moves puck in neutral zone. Pass by Paul Kariya intercepted by Rick Berry in Portland Pirates zone. Pass to Yuri Babenko. Yuri Babenko moves puck in neutral zone.
Time : 8. Pass to Rick Berry. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Yuri Babenko. Pass by Yuri Babenko intercepted by Alexander Karpovtsev. Pass by Alexander Karpovtsev intercepted by Unknown Player in neutral zone. Pass to Yuri Babenko in Rochster Americans zone. Pass to Niklas Nordgren. Wrist shot by Niklas Nordgren. Shot Blocked by Paul Kariya. Free Puck Retrieved by Yuri Babenko for Portland Pirates. Wrist shot by Yuri Babenko. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Yuri Babenko for Portland Pirates. Slapshot by Yuri Babenko. Shot Blocked by John Erskine. Free Puck Retrieved by Niklas Nordgren for Portland Pirates. Snap shot by Niklas Nordgren. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Lessard for Portland Pirates. Slapshot by Rick Lessard. Deflect By Niklas Nordgren. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Kohn. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Ladislav Kohn. Snap shot by Ladislav Kohn. Deflect By Josef Marha. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Mike Richards in neutral zone. Pass by Mike Richards intercepted by Jeff Jillson in Rochster Americans zone. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Pass by Pavel Rosa intercepted by Kris Russell.
Time : 9. Pass by Kris Russell intercepted by Blake Wheeler in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Kris Russell. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass to Jonathan Ericsson in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Jonathan Ericsson. Puck retreived by Sergei Brylin. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Roman Vopat. Pass to Jiri Latal. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Ladislav Nagy. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass to Jonathan Ericsson. Pass to Maxim Sushinski in neutral zone. Maxim Sushinski moves puck in Rochster Americans zone. Snap shot by Maxim Sushinski. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Bruno Gervais for Rochster Americans. Pass by Bruno Gervais intercepted by Kris Russell. Pass to Maxim Sushinski. Pass to Brian Boyle. Pass to Maxim Sushinski. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Maxim Sushinski. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Bruno Gervais. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Puck retreived by Martin Gendron. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Pass to Rick Berry in neutral zone. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass by Blake Wheeler intercepted by Yuri Babenko.
Time : 10. Pass to Rick Berry. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Slapshot by Niklas Nordgren. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Niklas Nordgren for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Niklas Nordgren. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Sergei Brylin. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Pass to Jay Harrison. Jay Harrison moves puck in neutral zone. Jay Harrison loses puck. Free Puck Retrieved by Ladislav Nagy for Portland Pirates. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Kohn. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Kohn. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Bruno Gervais. Pass by Bruno Gervais intercepted by Brian Boyle. Pass by Brian Boyle intercepted by Bruno Gervais. Pass by Bruno Gervais intercepted by Maxim Sushinski. Pass to Brian Boyle. Pass by Brian Boyle intercepted by John Mitchell. Pass by John Mitchell intercepted by Mike Mottau in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Pass to Maxim Sushinski. Pass to Steve Tuttle in Rochster Americans zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Tuttle. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Mark Fraser, Doug Janik are on ice for Portland Pirates.
Time : 11. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pavel Rosa moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Wrist shot by Paul Kariya. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Adam Mair wins face-off versus Mike Richards in Portland Pirates zone. Pass to Brian Savage. Snap shot by Brian Savage. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike Richards for Portland Pirates. Pass to Rick Berry in neutral zone. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Jiri Latal. Pass to Brian Savage in neutral zone. Brian Savage moves puck in Portland Pirates zone. Brian Savage loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Gendron for Portland Pirates. Pass to Rick Berry. Rick Berry moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Paul Kariya. Paul Kariya is hit by Mike Richards and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Lessard for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Lessard. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Brian Savage. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler. Snap shot by Blake Wheeler. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson for Rochster Americans. Pass to Pavel Rosa. Wrist shot by Pavel Rosa. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jiri Latal for Rochster Americans. Slapshot by Jiri Latal. Shot Blocked by Ladislav Nagy. Free Puck Retrieved by Blake Wheeler for Rochster Americans. Snap shot by Blake Wheeler. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans.
Time : 12. Puck retreived by Josef Marha. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass to Rick Berry in neutral zone. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Steve Tuttle. Pass by Steve Tuttle intercepted by Roman Vopat. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Alexander Karpovtsev intercepted by Brian Boyle. Pass to Rick Berry. Pass to Maxim Sushinski in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Maxim Sushinski. Puck retreived by John Erskine. John Erskine is hit by Brian Boyle and loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Gratton for Rochster Americans. Pass to Sergei Brylin. Sergei Brylin moves puck in neutral zone. Brian Boyle stole the puck from Sergei Brylin. Pass to Maxim Sushinski in Rochster Americans zone. Pass by Maxim Sushinski intercepted by John Erskine. Pass to Alexander Karpovtsev. Pass to Roman Vopat in neutral zone. Pass by Roman Vopat intercepted by Brian Boyle. Pass by Brian Boyle intercepted by John Erskine in Rochster Americans zone. Pass to Sergei Brylin in neutral zone. Pass to Roman Vopat in Portland Pirates zone. Snap shot by Roman Vopat. Goal by Roman Vopat - Rochster Americans : 2 - Portland Pirates : 2. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Pavel Rosa. Pass by Pavel Rosa intercepted by Martin Gendron. Pass to Steve Kelly. Pass by Steve Kelly intercepted by Jiri Latal in Rochster Americans zone. Pass to Jeff Jillson in neutral zone. Jeff Jillson moves puck in Portland Pirates zone.
Time : 13. Pass to Jiri Latal. Pass to Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Kris Russell. Pass to Martin Gendron. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Martin Gendron moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. Puck retreived by Adam Mair. Adam Mair is hit by Kris Russell and loses puck. Free Puck Retrieved by Ladislav Nagy for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Mark Fraser, Doug Janik are on ice for Portland Pirates. Pass to Ladislav Kohn. Pass to Josef Marha. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Josef Marha. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Yuri Babenko. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass to Brian Boyle. Pass by Brian Boyle intercepted by Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Doug Janik in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Doug Janik. Puck retreived by Paul Kariya. Paul Kariya is hit by Brian Boyle and loses puck. Free Puck Retrieved by Brian Boyle for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Pass to Maxim Sushinski. Snap shot by Maxim Sushinski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Mottau for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Mike Mottau. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Paul Kariya. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass by Paul Kariya intercepted by Niklas Nordgren in neutral zone. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren.
Time : 14. Pass to Yuri Babenko in Rochster Americans zone. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Snap shot by Yuri Babenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Portland Pirates. Snap shot by Unknown Player. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Portland Pirates. Wrist shot by Unknown Player. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Mike Richards is ejected from face-off, Steve Kelly takes his place. Darren Helm wins face-off versus Steve Kelly in Rochster Americans zone. Pass to Blake Wheeler. Blake Wheeler moves puck in neutral zone. Pass by Blake Wheeler intercepted by Martin Gendron in Portland Pirates zone. Pass to Mike Richards in neutral zone. Pass by Mike Richards intercepted by Alexander Karpovtsev in Rochster Americans zone. Pass by Alexander Karpovtsev intercepted by Mike Richards. Pass to Steve Kelly. Pass to Martin Gendron. Pass by Martin Gendron intercepted by Blake Wheeler. Pass by Blake Wheeler intercepted by Martin Gendron in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Blake Wheeler. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexander Karpovtsev. Puck retreived by Ladislav Kohn. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Pass to Rick Berry in neutral zone. Rick Berry loses puck. Free Puck Retrieved by Ladislav Nagy for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Puck retreived by Alexei Kovalev. Alexei Kovalev is hit by Ladislav Nagy and loses puck. Free Puck Retrieved by Ladislav Kohn for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Kohn. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by John Mitchell. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone.
Time : 15. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Snap shot by Alexander Karpovtsev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Pass to Niklas Nordgren in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Niklas Nordgren. Puck retreived by Roman Vopat. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass to Sergei Brylin. Pass by Sergei Brylin intercepted by Rick Berry in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass to Yuri Babenko in Rochster Americans zone. Pass to Rick Berry. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Bruno Gervais. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Pass to Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass by Darren Helm intercepted by Maxim Sushinski. Pass to Mike Mottau in neutral zone. Mike Mottau moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Steve Tuttle. Jay Harrison stole the puck from Steve Tuttle. Pass by Jay Harrison intercepted by Maxim Sushinski in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Maxim Sushinski. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Pavel Rosa. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass to Jay Harrison in neutral zone. Jay Harrison moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Adam Mair.
Time : 16. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Adam Mair. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Martin Gendron. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass to Josef Marha in neutral zone. Off-side. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Josef Marha wins face-off versus John Mitchell in neutral zone. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Josef Marha in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Ladislav Kohn. Pass to Ladislav Nagy. Snap shot by Ladislav Nagy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jonathan Ericsson for Portland Pirates. Pass to Ladislav Nagy. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Ryan Reaves. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Pass by Ryan Reaves intercepted by Kris Russell in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Kris Russell. Puck retreived by Darren Helm. Darren Helm is hit by Mike Richards. Pass by Darren Helm intercepted by Jonathan Ericsson. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Pass by Jonathan Ericsson intercepted by Blake Wheeler. Pass by Blake Wheeler intercepted by Mike Richards in neutral zone. Pass by Mike Richards intercepted by Blake Wheeler in Rochster Americans zone. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Lessard in neutral zone. Pass by Rick Lessard intercepted by Jiri Latal in Rochster Americans zone. Pass by Jiri Latal intercepted by Martin Gendron in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jiri Latal. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass to Paul Kariya in neutral zone. Pass to Jiri Latal in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Pass to Jiri Latal.
Time : 17. Pass to Paul Kariya. Slapshot by Paul Kariya. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in Portland Pirates zone. Pass to Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Jonathan Ericsson. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Ladislav Kohn in neutral zone. Pass to Josef Marha in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Ladislav Kohn. Pass to Josef Marha. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Josef Marha. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by John Erskine. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Pass by John Erskine intercepted by Martin Gendron in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. Puck retreived by Pavel Rosa. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass to Blake Wheeler. Pass to Jay Harrison. Pass to Bruno Gervais. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pavel Rosa moves puck in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Niklas Nordgren. Pass by Niklas Nordgren intercepted by Jay Harrison in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Pass to Ryan Reaves in Portland Pirates zone. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Pass to John Mitchell. Pass to Ryan Reaves. Pass to John Mitchell. Pass to Alexei Kovalev. Normal Defense Lineup #4 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Pass to Jiri Latal.
Time : 18. Pass to Ryan Reaves. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Ryan Reaves. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Kris Russell. Pass to Yuri Babenko in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass to Steve Tuttle in Rochster Americans zone. Wrist shot by Steve Tuttle. Goal by Steve Tuttle - Rochster Americans : 2 - Portland Pirates : 3. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Jeff Jillson. Jeff Jillson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Mike Richards stole the puck from Pavel Rosa. Pass to Rick Berry in neutral zone. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Steve Kelly. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Kelly. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Darren Helm. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass by Darren Helm intercepted by Ladislav Kohn in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Kohn. Puck retreived by Jeff Jillson. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Pass by Jeff Jillson intercepted by Ladislav Nagy. Pass by Ladislav Nagy intercepted by John Erskine. Pass to Brian Savage in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brian Savage. Puck retreived by Josef Marha. Josef Marha is hit by John Erskine and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Lessard for Portland Pirates. Rick Lessard moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Lessard. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Mark Fraser, Doug Janik are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by John Erskine. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Slapshot by Alexander Karpovtsev. Shot Blocked by Mark Fraser. Free Puck Retrieved by Chris Gratton for Rochster Americans.
Time : 19. Wrist shot by Chris Gratton. Stopped by Mike Smith without a rebound. Unknown Player is ejected from face-off, Niklas Nordgren takes his place. Chris Gratton wins face-off versus Niklas Nordgren in Portland Pirates zone. Pass to Roman Vopat. Pass to Sergei Brylin. Pass to Roman Vopat. Pass to Sergei Brylin. Pass to Roman Vopat. Pass to Sergei Brylin. Pass to Chris Gratton. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Chris Gratton. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Mark Fraser. Pass by Mark Fraser intercepted by Darren Helm in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass by Darren Helm intercepted by Doug Janik in Portland Pirates zone. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Yuri Babenko moves puck in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Pass to Niklas Nordgren in Rochster Americans zone. Slapshot by Niklas Nordgren. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jay Harrison for Rochster Americans. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Puck retreived by Niklas Nordgren. Pass by Niklas Nordgren intercepted by Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler. Pass to Pavel Rosa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans.
Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Rochster Americans vs 1 for Portland Pirates. Shots for this period are 15 for Rochster Americans vs 13 for Portland Pirates.
3rd period
Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in neutral zone. Pass to Martin Gendron. Pass by Martin Gendron intercepted by Jiri Latal. Pass to Pavel Rosa in Portland Pirates zone. Pass by Pavel Rosa intercepted by Martin Gendron. Pass by Martin Gendron intercepted by Blake Wheeler in neutral zone. Pass by Blake Wheeler intercepted by Martin Gendron. Pass by Martin Gendron intercepted by Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Mike Richards. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Mike Richards. Puck retreived by Jeff Jillson. Jeff Jillson is hit by Rick Lessard and loses puck. Free Puck Retrieved by Rick Lessard for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Lessard. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Darren Helm. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Brian Savage. Pass to Jiri Latal. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Josef Marha. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass by Josef Marha intercepted by Roman Vopat. Pass to Sergei Brylin. Pass by Sergei Brylin intercepted by Rick Lessard. Pass by Rick Lessard intercepted by Roman Vopat. Pass to Chris Gratton. Snap shot by Chris Gratton. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Chris Gratton for Rochster Americans. Wrist shot by Chris Gratton. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexander Karpovtsev for Rochster Americans. Slapshot by Alexander Karpovtsev. Deflect By Rick Berry. Stopped by Mike Smith with a rebound.
Time : 1. Free Puck Retrieved by Alexander Karpovtsev for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexander Karpovtsev. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Rick Berry. Pass to Steve Tuttle. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Steve Tuttle moves puck in neutral zone. Pass to Rick Lessard. Rick Lessard moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Yuri Babenko. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Pass to Rick Berry. Pass to Yuri Babenko. Pass to Rick Berry. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to John Mitchell. Pass by John Mitchell intercepted by Kris Russell in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass to Ladislav Nagy in Rochster Americans zone. Wrist shot by Ladislav Nagy. Shot Blocked by Alexander Karpovtsev. Free Puck Retrieved by Josef Marha for Portland Pirates. Wrist shot by Josef Marha. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #4 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Ladislav Kohn. Ladislav Kohn loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Russell for Portland Pirates. Pass to Ladislav Nagy. Wrist shot by Ladislav Nagy. Shot Blocked by Darren Helm. Free Puck Retrieved by Kris Russell for Portland Pirates. Slapshot by Kris Russell. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Blake Wheeler. Pass by Blake Wheeler intercepted by Steve Kelly. Pass to Martin Gendron.
Time : 2. Pass by Martin Gendron intercepted by Pavel Rosa. Pass by Pavel Rosa intercepted by Mike Mottau in neutral zone. Pass to Steve Kelly. Steve Kelly moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Mike Richards. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Mike Richards. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass to Jeff Jillson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Puck retreived by Ladislav Nagy. Ladislav Nagy is hit by Jeff Jillson and loses puck. Free Puck Retrieved by Paul Kariya for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Unknown Player. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass by Unknown Player intercepted by Bruno Gervais in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Bruno Gervais. Puck retreived by Unknown Player. Pass to Steve Tuttle in neutral zone. Steve Tuttle moves puck in Rochster Americans zone. Jay Harrison stole the puck from Steve Tuttle. Pass to Sergei Brylin in neutral zone. Pass to Roman Vopat in Portland Pirates zone. Pass to Sergei Brylin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Brylin. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Mike Mottau. Pass to Brian Boyle. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass to Yuri Babenko. Pass by Yuri Babenko intercepted by Alexei Kovalev in neutral zone.
Time : 3. Pass by Alexei Kovalev intercepted by Unknown Player in Portland Pirates zone. Pass to Yuri Babenko in neutral zone. Pass by Yuri Babenko intercepted by Alexander Karpovtsev in Rochster Americans zone. Pass to Ryan Reaves. Pass to Alexei Kovalev in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexei Kovalev. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Pass to Steve Kelly in Rochster Americans zone. Wrist shot by Steve Kelly. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Blake Wheeler. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in neutral zone. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler. Snap shot by Blake Wheeler. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jiri Latal for Rochster Americans. Pass to Blake Wheeler. Pass to Jiri Latal. Pass to Pavel Rosa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Kris Russell. Pass by Kris Russell intercepted by Brian Savage in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brian Savage. Puck retreived by Steve Kelly. Steve Kelly is hit by Roman Vopat and loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Latal for Rochster Americans. Pass to Roman Vopat. Pass to Sergei Brylin. Snap shot by Sergei Brylin. Shot Blocked by Jonathan Ericsson. Free Puck Retrieved by Jiri Latal for Rochster Americans. Pass to Roman Vopat.
Time : 4. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Roman Vopat. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Kris Russell. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass to Ladislav Kohn in neutral zone. Off-side. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Adam Mair wins face-off versus Josef Marha in neutral zone. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Rick Berry. Pass by Rick Berry intercepted by John Erskine. Pass to Brian Savage. Snap shot by Brian Savage. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #4 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Brian Boyle wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Steve Tuttle. Pass to Rick Lessard. Rick Lessard moves puck in neutral zone. Rick Lessard loses puck. Free Puck Retrieved by Blake Wheeler for Rochster Americans. Off-side. Darren Helm wins face-off versus Brian Boyle in neutral zone. Pass to Blake Wheeler. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Lessard in Portland Pirates zone. Pass by Rick Lessard intercepted by Pavel Rosa in neutral zone. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Berry. Pass by Rick Berry intercepted by Darren Helm in neutral zone. Pass by Darren Helm intercepted by Rick Lessard in Portland Pirates zone. Pass by Rick Lessard intercepted by Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Rick Berry. Pass by Rick Berry intercepted by Darren Helm in neutral zone. Pass by Darren Helm intercepted by Steve Tuttle in Portland Pirates zone. Pass by Steve Tuttle intercepted by Darren Helm in neutral zone. Pass by Darren Helm intercepted by Rick Lessard in Portland Pirates zone. Pass by Rick Lessard intercepted by Darren Helm in neutral zone. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone.
Time : 5. Pass by Blake Wheeler intercepted by Steve Tuttle. Pass by Steve Tuttle intercepted by Jiri Latal in neutral zone. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Lessard. Pass by Rick Lessard intercepted by Pavel Rosa in neutral zone. Pass by Pavel Rosa intercepted by Brian Boyle in Portland Pirates zone. Pass to Rick Berry in neutral zone. Rick Berry moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Steve Tuttle. Pass by Steve Tuttle intercepted by Blake Wheeler. Icing by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Jiri Latal. Darren Helm is hit by Mike Richards. Pass to Darren Helm. Pass to Jiri Latal. Jonathan Ericsson stole the puck from Jiri Latal. Pass by Jonathan Ericsson intercepted by Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Steve Kelly in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Kelly. Puck retreived by Jeff Jillson. Jeff Jillson is hit by Mike Richards and loses puck. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson for Rochster Americans. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass to Pavel Rosa. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Pavel Rosa. Puck retreived by Josef Marha. Pass to Jonathan Ericsson in neutral zone. Jonathan Ericsson moves puck in Rochster Americans zone. Snap shot by Jonathan Ericsson. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Adam Mair is ejected from face-off, Brian Savage takes his place. Brian Savage wins face-off versus Josef Marha in Rochster Americans zone. Pass to Alexander Karpovtsev. Alexander Karpovtsev moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Adam Mair in neutral zone. Pass to Steve Kelly. Pass to Mike Mottau.
Time : 6. Mike Mottau moves puck in Rochster Americans zone. Slapshot by Mike Mottau. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Mike Richards is ejected from face-off, Martin Gendron takes his place. Adam Mair wins face-off versus Martin Gendron in Rochster Americans zone. Pass to Alexander Karpovtsev. Pass by Alexander Karpovtsev intercepted by Steve Kelly. Pass by Steve Kelly intercepted by Alexander Karpovtsev. Pass to Paul Kariya. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Alexander Karpovtsev intercepted by Martin Gendron. Pass to Mike Richards in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Mike Richards. Puck retreived by Paul Kariya. Pass to Alexander Karpovtsev. Pass by Alexander Karpovtsev intercepted by Martin Gendron. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Pass to Mike Richards. Pass to Martin Gendron. Wrist shot by Martin Gendron. Goal by Martin Gendron - Rochster Americans : 2 - Portland Pirates : 4. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Blake Wheeler. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Pavel Rosa. Pass by Pavel Rosa intercepted by Rick Lessard. Pass to Martin Gendron in neutral zone. Pass to Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass by Mike Richards intercepted by Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Martin Gendron in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Jeff Jillson. Icing by Jeff Jillson. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Josef Marha wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Ladislav Kohn.
Time : 7. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy. Pass by Ladislav Nagy intercepted by Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Ladislav Nagy in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Jeff Jillson. Pass by Jeff Jillson intercepted by Steve Kelly in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Kelly. Puck retreived by Darren Helm. Darren Helm is hit by Jonathan Ericsson and loses puck. Free Puck Retrieved by Jonathan Ericsson for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Pass to Niklas Nordgren. Wrist shot by Niklas Nordgren. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Slapshot by Rick Berry. Deflect By Jiri Latal. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Portland Pirates. Pass to Niklas Nordgren. Pass to Yuri Babenko. Snap shot by Yuri Babenko. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Adam Mair wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Paul Kariya. Pass by Paul Kariya intercepted by Rick Berry. Pass by Rick Berry intercepted by John Erskine. Pass to Paul Kariya in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Puck retreived by Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Paul Kariya in neutral zone. Pass to Brian Savage in Portland Pirates zone. Pass to Paul Kariya. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Martin Gendron. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates.
Time : 8. Pass to Rick Berry in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Roman Vopat. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass by Roman Vopat intercepted by Ladislav Nagy in neutral zone. Pass to Ladislav Kohn in Rochster Americans zone. Pass to Josef Marha. Slapshot by Josef Marha. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Slapshot by Rick Berry. Deflect By Ladislav Kohn. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Adam Mair wins face-off versus Unknown Player in Rochster Americans zone. Pass to Paul Kariya. Pass to Bruno Gervais in neutral zone. Bruno Gervais moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Unknown Player stole the puck from Brian Savage. Pass by Unknown Player intercepted by Paul Kariya in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Paul Kariya. Puck retreived by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Adam Mair in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Adam Mair. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Unknown Player. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Pass to Mike Mottau. Mike Mottau moves puck in neutral zone. Chris Gratton stole the puck from Mike Mottau. Pass to Roman Vopat. Pass by Roman Vopat intercepted by Mike Richards in Portland Pirates zone. Pass to Steve Kelly in neutral zone. Steve Kelly moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Martin Gendron. Wrist shot by Martin Gendron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson for Rochster Americans. Pass to Sergei Brylin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Brylin. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans.
Time : 9. Puck retreived by Steve Kelly. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass by Steve Kelly intercepted by Blake Wheeler in neutral zone. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Jiri Latal intercepted by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Pavel Rosa. Pass to Jiri Latal. Pass to Blake Wheeler. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Ladislav Nagy. Pass to Josef Marha in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass by Josef Marha intercepted by John Mitchell in Rochster Americans zone. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Ryan Reaves. Pass to Alexei Kovalev. Pass by Alexei Kovalev intercepted by Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by John Erskine. Puck is dumped in Portland Pirates zone by John Erskine. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Brian Boyle. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass to Niklas Nordgren. Niklas Nordgren moves puck in neutral zone. Pass to Yuri Babenko in Rochster Americans zone. Pass to Niklas Nordgren. Slapshot by Niklas Nordgren. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yuri Babenko for Portland Pirates. Snap shot by Yuri Babenko. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Unknown Player for Portland Pirates. Wrist shot by Unknown Player. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Mottau for Portland Pirates. Slapshot by Mike Mottau. Shot Blocked by John Erskine. Free Puck Retrieved by Yuri Babenko for Portland Pirates.
Time : 10. Pass to Niklas Nordgren. Snap shot by Niklas Nordgren. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Niklas Nordgren for Portland Pirates. Slapshot by Niklas Nordgren. Shot Blocked by Adam Mair. Free Puck Retrieved by Yuri Babenko for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Yuri Babenko. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Alexander Karpovtsev. Penalty Shot by Alexander Karpovtsev for Rochster Americans. Wrist shot by Alexander Karpovtsev. Goal by Alexander Karpovtsev - Rochster Americans : 3 - Portland Pirates : 4. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in neutral zone. Pass to Jiri Latal. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Rochster Americans zone. Pass to Martin Gendron. Pass to Mike Richards. Snap shot by Mike Richards. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Blake Wheeler. Martin Gendron stole the puck from Blake Wheeler. Pass to Mike Richards. Pass to Martin Gendron. Pass to Mike Richards. Snap shot by Mike Richards. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Martin Gendron for Portland Pirates. Wrist shot by Martin Gendron. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Martin Gendron for Portland Pirates. Wrist shot by Martin Gendron. Shot Blocked by Blake Wheeler. Free Puck Retrieved by Martin Gendron for Portland Pirates. Pass to Mike Richards. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Mike Richards. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Darren Helm. Pass to Pavel Rosa in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Pass by Pavel Rosa intercepted by Ladislav Kohn in Portland Pirates zone. Pass by Ladislav Kohn intercepted by Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Ladislav Nagy. Pass to Ladislav Kohn in neutral zone. Pass by Ladislav Kohn intercepted by Jiri Latal in Rochster Americans zone. Pass to Brian Savage. Brian Savage moves puck in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass by Brian Savage intercepted by Kris Russell in Portland Pirates zone. Pass by Kris Russell intercepted by Jeff Jillson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson.
Time : 11. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Jonathan Ericsson. Pass to Kris Russell. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Kris Russell moves puck in neutral zone. Kris Russell moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Maxim Sushinski. Pass to Steve Tuttle. Pass to Maxim Sushinski. Pass to Brian Boyle. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Brian Boyle. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to John Erskine. Pass by John Erskine intercepted by Rick Lessard in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass by Rick Lessard intercepted by Alexander Karpovtsev in Rochster Americans zone. Pass to Roman Vopat in neutral zone. Pass to Sergei Brylin in Portland Pirates zone. Wrist shot by Sergei Brylin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sergei Brylin for Rochster Americans. Wrist shot by Sergei Brylin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexander Karpovtsev for Rochster Americans. Slapshot by Alexander Karpovtsev. Shot Blocked by Rick Lessard. Free Puck Retrieved by Roman Vopat for Rochster Americans. Snap shot by Roman Vopat. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Erskine for Rochster Americans. Slapshot by John Erskine. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Roman Vopat for Rochster Americans. Wrist shot by Roman Vopat. Stopped by Mike Smith with a rebound. Free Puck Retrieved by Sergei Brylin for Rochster Americans. Snap shot by Sergei Brylin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Gratton for Rochster Americans. Backhand shot by Chris Gratton. Stopped by Mike Smith without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #4 - Mark Fraser, Doug Janik are on ice for Portland Pirates. Mike Richards wins face-off versus Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Steve Kelly. Pass to Martin Gendron. Pass to Steve Kelly in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Kelly. Puck retreived by Bruno Gervais. Bruno Gervais is hit by Mike Richards and loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Fraser for Portland Pirates. Pass to Mike Richards.
Time : 12. Pass to Steve Kelly. Pass to Mike Richards. Pass to Steve Kelly. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Kelly. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Bruno Gervais. Pass to Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Blake Wheeler moves puck in neutral zone. Blake Wheeler moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Brian Savage. Pass to Paul Kariya. Pass to Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Doug Janik. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Kohn. Pass by Ladislav Kohn intercepted by Brian Savage. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Brian Savage. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Doug Janik. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Ladislav Nagy moves puck in Rochster Americans zone. Pass by Ladislav Nagy intercepted by John Mitchell. Pass to Jeff Jillson in neutral zone. Jeff Jillson moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Mark Fraser. Pass by Mark Fraser intercepted by Jeff Jillson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Doug Janik. Pass to Niklas Nordgren in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates.
Time : 13. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Niklas Nordgren. Puck retreived by Pavel Rosa. Pass to Blake Wheeler in neutral zone. Pass by Blake Wheeler intercepted by Doug Janik in Portland Pirates zone. Pass to Steve Kelly. Pass to Mike Richards in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass by Mike Richards intercepted by Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Mike Richards in Portland Pirates zone. Pass by Mike Richards intercepted by Jeff Jillson in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass to Jiri Latal. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass to Roman Vopat. Pass to Sergei Brylin. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Brylin. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mark Fraser. Normal Forward Lineup #3 - Unknown Player, Yuri Babenko, Niklas Nordgren are on ice for Portland Pirates. Pass to Yuri Babenko in neutral zone. Yuri Babenko moves puck in Rochster Americans zone. Paul Kariya stole the puck from Yuri Babenko. Pass by Paul Kariya intercepted by Mark Fraser in neutral zone. Pass by Mark Fraser intercepted by Paul Kariya in Rochster Americans zone. Pass by Paul Kariya intercepted by Niklas Nordgren in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - John Mitchell, Alexei Kovalev, Ryan Reaves are on ice for Rochster Americans. Pass by Niklas Nordgren intercepted by Alexei Kovalev. Pass by Alexei Kovalev intercepted by Doug Janik in Portland Pirates zone. Pass by Doug Janik intercepted by John Erskine in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass by John Erskine intercepted by Doug Janik in Portland Pirates zone. Pass to Maxim Sushinski in neutral zone. Pass to Brian Boyle. Pass by Brian Boyle intercepted by Alexei Kovalev in Rochster Americans zone. Pass by Alexei Kovalev intercepted by Steve Tuttle. Pass by Steve Tuttle intercepted by Alexander Karpovtsev. Pass to John Erskine in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by John Erskine.
Time : 14. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Doug Janik. Pass by Doug Janik intercepted by Pavel Rosa. Pass by Pavel Rosa intercepted by Steve Tuttle. Pass to Maxim Sushinski in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Maxim Sushinski. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Pavel Rosa. Minor Penalty to Bruno Gervais for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Darren Helm, Chris Gratton are on ice for Rochster Americans. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Darren Helm wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Jiri Latal. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Puck retreived by Rick Lessard. Pass by Rick Lessard intercepted by Jeff Jillson in neutral zone. Pass by Jeff Jillson intercepted by Martin Gendron in Portland Pirates zone. Pass to Mike Richards. Pass to Martin Gendron in neutral zone. Martin Gendron moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Mike Richards. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Mike Richards. PowerPlay Forward Lineup #2 - Unknown Player, Ladislav Nagy, Josef Marha are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Chris Gratton. Pass to Jeff Jillson in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Rick Lessard. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Ladislav Nagy moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Josef Marha. Darren Helm stole the puck from Josef Marha. Pass to Jiri Latal in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Roman Vopat, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Penalty Kill Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Kris Russell. Pass to Josef Marha in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Josef Marha moves puck in Rochster Americans zone. Pass to Steve Kelly.
Time : 15. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Kelly. PowerPlay Forward Lineup #2 - Unknown Player, Ladislav Nagy, Josef Marha are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Roman Vopat. Pass by Roman Vopat intercepted by Jonathan Ericsson in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Jonathan Ericsson. PowerPlay Forward Lineup #2 - Unknown Player, Ladislav Nagy, Josef Marha are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Roman Vopat. Pass to John Erskine. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Darren Helm, Chris Gratton are on ice for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by John Erskine. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Darren Helm, Alexei Kovalev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Alexei Kovalev. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexei Kovalev, Chris Gratton are on ice for Rochster Americans. Pass by Alexei Kovalev intercepted by Rick Lessard in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Lessard. Puck retreived by John Erskine. John Erskine is hit by Steve Kelly and loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Gendron for Portland Pirates. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Martin Gendron. PowerPlay Forward Lineup #2 - Unknown Player, Ladislav Nagy, Josef Marha are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Chris Gratton. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Alexei Kovalev are on ice for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Alexander Karpovtsev. Puck retreived by Rick Berry. Rick Berry is hit by Adam Mair. Pass to Josef Marha in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Josef Marha. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Adam Mair. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Darren Helm, Alexei Kovalev are on ice for Rochster Americans. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Adam Mair. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Alexei Kovalev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Rick Berry. Pass by Rick Berry intercepted by Jiri Latal in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Steve Kelly. PowerPlay Forward Lineup #2 - Unknown Player, Ladislav Nagy, Josef Marha are on ice for Portland Pirates. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Adam Mair, Pavel Rosa are on ice for Rochster Americans. Pass to Josef Marha. Pass to Ladislav Nagy.
Time : 16. Pass to Rick Lessard in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Lessard. PowerPlay Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. PowerPlay Defense Lineup #2 - Jonathan Ericsson, Kris Russell are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Jeff Jillson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Darren Helm, Chris Gratton are on ice for Rochster Americans. PowerPlay Forward Lineup #2 - Unknown Player, Jani Rita, Yuri Babenko are on ice for Portland Pirates. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Darren Helm, Alexei Kovalev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Yuri Babenko. Pass to Kris Russell. Penalty to Bruno Gervais is over, Bruno Gervais is back on ice. Pass by Kris Russell intercepted by Jiri Latal in neutral zone. Pass to Bruno Gervais. Pass by Bruno Gervais intercepted by Yuri Babenko. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Yuri Babenko. Puck retreived by Jeff Jillson. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass by Jeff Jillson intercepted by Unknown Player in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Unknown Player. Puck retreived by Darren Helm. Darren Helm is hit by Unknown Player and loses puck. Free Puck Retrieved by Kris Russell for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #3 - Unknown Player, Mike Mottau are on ice for Portland Pirates. Pass by Kris Russell intercepted by Darren Helm. Pass to Pavel Rosa. Pavel Rosa moves puck in neutral zone. Pass to Darren Helm. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Darren Helm. Puck retreived by Unknown Player. Unknown Player is hit by Bruno Gervais and loses puck. Free Puck Retrieved by Bruno Gervais for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #3 - Bruno Gervais, Jay Harrison are on ice for Rochster Americans. Pass by Bruno Gervais intercepted by Yuri Babenko. Pass to Mike Mottau in neutral zone. Mike Mottau moves puck in Rochster Americans zone. Slapshot by Mike Mottau. Deflect By Pavel Rosa. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Adam Mair wins face-off versus Mike Richards in Rochster Americans zone. Pass to Paul Kariya. Adam Mair is hit by Mike Mottau. Pass to Adam Mair in neutral zone. Pass by Adam Mair intercepted by Martin Gendron. Pass by Martin Gendron intercepted by Bruno Gervais in Rochster Americans zone. Pass by Bruno Gervais intercepted by Mike Mottau.
Time : 17. Pass to Martin Gendron. Pass to Steve Kelly. Pass by Steve Kelly intercepted by Brian Savage. Pass by Brian Savage intercepted by Mike Mottau in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Mike Mottau. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Brian Savage. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Pass to Chris Gratton in neutral zone. Pass by Chris Gratton intercepted by Unknown Player in Portland Pirates zone. Pass by Unknown Player intercepted by Jay Harrison in neutral zone. Pass to Sergei Brylin. Sergei Brylin moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Sergei Brylin intercepted by Mike Mottau. Pass by Mike Mottau intercepted by Jay Harrison in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass to Sergei Brylin in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Brylin. Normal Forward Lineup #2 - Adam Mair, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #1 - Jiri Latal, Jeff Jillson are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Mottau. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass by Mike Mottau intercepted by Jeff Jillson. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jeff Jillson. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Jiri Latal. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Unknown Player. Pass by Unknown Player intercepted by Brian Savage in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Adam Mair, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Pass to Blake Wheeler in Portland Pirates zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Blake Wheeler. Normal Forward Lineup #2 - Pavel Rosa, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Mike Smith. Pass to Mike Mottau. Pass to Steve Kelly in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Brian Boyle, Maxim Sushinski, Steve Tuttle are on ice for Portland Pirates. Pass to Brian Boyle. Normal Forward Lineup #2 - Blake Wheeler, Brian Savage, Paul Kariya are on ice for Rochster Americans.
Time : 18. Pass to Maxim Sushinski in Rochster Americans zone. Maxim Sushinski loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Tuttle for Portland Pirates. Wrist shot by Steve Tuttle. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Maxim Sushinski for Portland Pirates. Wrist shot by Maxim Sushinski. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Brian Boyle for Portland Pirates. Pass to Steve Tuttle. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Steve Tuttle. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Normal Defense Lineup #1 - Rick Berry, Rick Lessard are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Jeff Jillson. Pass to Jiri Latal. Normal Forward Lineup #3 - Chris Gratton, Sergei Brylin, Roman Vopat are on ice for Rochster Americans. Jiri Latal moves puck in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Jiri Latal moves puck in Portland Pirates zone. Pass by Jiri Latal intercepted by Rick Lessard. Pass by Rick Lessard intercepted by Sergei Brylin in neutral zone. Pass to Roman Vopat in Portland Pirates zone. Pass to Jiri Latal. Pass by Jiri Latal intercepted by Rick Lessard. Pass by Rick Lessard intercepted by Sergei Brylin in neutral zone. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Sergei Brylin. Puck retreived by Rick Berry. Rick Berry is hit by Jeff Jillson and loses puck. Free Puck Retrieved by Jiri Latal for Rochster Americans. Puck is dumped in Portland Pirates zone by Jiri Latal. Normal Forward Lineup #1 - Darren Helm, Pavel Rosa, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Normal Defense Lineup #2 - John Erskine, Alexander Karpovtsev are on ice for Rochster Americans. Puck retreived by Rick Lessard. Normal Forward Lineup #2 - Josef Marha, Ladislav Nagy, Ladislav Kohn are on ice for Portland Pirates. Pass to Ladislav Nagy in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Ladislav Nagy. Last Minute Defensive Line - Mike Richards, Martin Gendron, Steve Kelly are on ice for Portland Pirates. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Pavel Rosa. Pass to Darren Helm. Last Minute Offensive Line - Darren Helm, Sergei Brylin, Blake Wheeler are on ice for Rochster Americans. Darren Helm moves puck in neutral zone. Pass by Darren Helm intercepted by Rick Lessard in Portland Pirates zone. Pass by Rick Lessard intercepted by Blake Wheeler in neutral zone.
Time : 19. Pass by Blake Wheeler intercepted by Mike Richards. Pass to Steve Kelly in Rochster Americans zone. Pass by Steve Kelly intercepted by John Erskine. Pass by John Erskine intercepted by Mike Richards in neutral zone. Pass by Mike Richards intercepted by Blake Wheeler in Rochster Americans zone. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Berry in neutral zone. Puck is dumped in Rochster Americans zone by Rick Berry. Puck retreived by Alexander Karpovtsev. Alexander Karpovtsev is hit by Mike Richards and loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Gendron for Portland Pirates. Pass to Mike Richards. Pass to Steve Kelly. Wrist shot by Steve Kelly. Shot Blocked by John Erskine. Free Puck Retrieved by Rick Berry for Portland Pirates. Pass to Mike Richards. Pass by Mike Richards intercepted by Blake Wheeler. Pass to Alexander Karpovtsev in neutral zone. Alexander Karpovtsev moves puck in Portland Pirates zone. Rochster Americans, Cory Schneider is pulled from the net. Pass to Blake Wheeler. Pass by Blake Wheeler intercepted by Rick Lessard. Pass by Rick Lessard intercepted by Alexander Karpovtsev in neutral zone. Pass to Blake Wheeler. Pass to Darren Helm in Portland Pirates zone. Pass to Blake Wheeler.
Time : 20. End of Period. Goals for this period are 1 for Rochster Americans vs 1 for Portland Pirates. Shots for this period are 6 for Rochster Americans vs 14 for Portland Pirates.
Back to the Top