Please rotate your device to landscape mode for a better experience.
Login

Quebec Nordiques vs Hartford Whalers

Created - 28 septembre 2025 at 21:59

Simulating a Pre-Season

Goals
1 2 3 T
Quebec Nordiques 0 3 2 5
Hartford Whalers 0 0 1 1
Shots
1 2 3 T
Quebec Nordiques 9 13 12 34
Hartford Whalers 12 3 6 21

GoalsPenalties
1st period
No Goal
Jay Bouwmeester (Har) for Slashing (Minor) at 0:13
2nd period
1. Quebec Nordiques , Mike Fisher 1 (Zdeno Chara 2, Colin Wilson 2) at 3:48 (PP)
2. Quebec Nordiques , Patrik Stefan 1 (Mike Hoffman 2, Ilya Kovalchuk 2) at 13:18
3. Quebec Nordiques , Evgeny Malkin 4 (Martin Havlat 3, Zdeno Chara 3) at 15:24
T.J. Brodie (Har) for Fighting (Major) at 1:25
Mark Giordano (Que) for Fighting (Major) at 1:25
Jeff Petry (Har) for Tripping (Minor) at 3:15
3rd period
4. Hartford Whalers , Mike Cammalleri 1 (Barret Jackman 1, David Desharnais 2) at 10:42
5. Quebec Nordiques , Mike Fisher 2 (Patrik Stefan 3) at 12:53 (PP)
6. Quebec Nordiques , Alexender Frolov 3 (Mike Fisher 2) at 16:38
Gustav Nyquist (Har) for Slashing (Minor) at 12:15
Jay Bouwmeester (Har) for Fighting (Major) at 17:07
Zdeno Chara (Que) for Fighting (Major) at 17:07
Tim Gleason (Que) for Tripping (Minor) at 17:10
Goalie Stats
Cory Schneider (Que), 20 saves from 21 shots - (0,952), W, 1-1-0, 60:00 minutes
Jean-Sebastien Giguère (Har), 29 saves from 34 shots - (0,853), L, 0-2-0, 60:00 minutes
3 StarsOfficial
1 - Mike Fisher (Que)
2 - Patrik Stefan (Que)
3 - Evgeny Malkin (Que)
Referees : Chris Lee and Don Koharski
Linesman : Ron Finn and Leon Stickle
Game Note
T.J. Brodie and Mark Giordano fight to a draw at 1:25 of 2nd period
Jay Bouwmeester and Zdeno Chara fight to a draw at 17:07 of 3rd period



Team Name Goals Shots Shots Attemp Shots Blocked PIM HIT PP PK FO%
Quebec Nordiques 534581012232 / 3 (67%)048%
Hartford Whalers 12140916180 / 1 (0%)252%

Quebec Nordiques
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT GA TA
Alexender FrolovLW/RW1010002016:061:1100:0000% 000
Brian SutherbyC/LW/RW0000000010:520:0001:1600% 100
Casey CizikasC000000009:560:0000:20050% 400
Colin WilsonC/LW/RW0111001019:081:1110:20050% 210
Evgeny MalkinC1011013120:211:5910:43048% 2701
Hnat DomenichelliRW000000209:360:0000:0000% 000
Ian ColeD0000031117:240:0001:2300% 000
Ilya KovalchukLW/RW0111051013:040:0000:2300% 000
Mark GiordanoD0000531318:400:0001:1900% 010
Martin HavlatLW/RW0111002019:381:5900:00050% 211
Matt CarleD0000001116:380:5700:3600% 000
Mike FisherC2130006116:061:1120:00056% 900
Mike HoffmanC/LW/RW0111002012:250:0000:0000% 000
P.K. SubbanD0000012022:152:1310:4000% 011
Patrik StefanC1121014115:110:5700:56040% 500
Tim GleasonD0002261121:110:0000:0000% 001
Tyler ToffoliRW0000001116:561:5900:0000% 010
Zdeno CharaD0222534022:312:1330:0000% 000
Hartford Whalers
Player Name POS G A P +/- PIM HIT SHT SB MP PP MP PP SHT PK MP PK SHT FO% FOT GA TA
Barret JackmanD0111000217:440:3702:2200% 000
Brandon DubinskyLW000-1031020:381:0500:48050% 210
Brandon GallagherRW000-1020016:290:5400:0000% 000
Dainius ZubrusLW000100108:240:0000:4800% 000
David DesharnaisC/LW/RW0111001020:050:0001:54033% 611
Eric BelangerC000-1002019:501:0500:00056% 2710
Gustav NyquistLW000-1211115:220:0001:3400% 000
Jay BouwmeesterD000-2733225:030:0001:1100% 001
Jeff PetryD000-2222026:521:2201:1100% 010
Joe PavelskiC/LW/RW000-1001117:230:5400:28071% 700
John Michael LilesD000-1000117:370:0000:0000% 001
Jozef BalejLW/RW000000000:000:0000:0000% 000
Marc Antoine PouliotC/LW/RW000-1051014:010:0000:48029% 700
Mark StreitD0001010014:420:3900:4800% 000
Mike CammalleriLW/RW101100307:360:0000:0000% 000
Olli JokinenRW000-2003117:200:5420:0000% 000
Phil KesselRW000-1012119:351:0500:000100% 102
T.J. BrodieD000-1500018:041:2000:4800% 000

Quebec Nordiques

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Martin HavlatEvgeny MalkinColin Wilson0143933%17:55
2Alexender FrolovMike FisherTyler Toffoli1133227%14:55
3Ilya KovalchukPatrik StefanMike Hoffman0232423%12:25
4Brian SutherbyCasey CizikasHnat Domenichelli122518%9:36
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Zdeno CharaTim Gleason1224039%21:12
2P.K. SubbanMark Giordano0323636%19:43
3Ian ColeMatt Carle0232425%13:56
4Zdeno CharaTim Gleason12200%0:00
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Martin HavlatEvgeny MalkinTyler Toffoli0056063%1:59
2Alexender FrolovMike FisherColin Wilson0054037%1:11
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Zdeno CharaP.K. Subban0146070%2:13
2Matt CarlePatrik Stefan0144030%0:57
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Patrik StefanBrian Sutherby1406083%1:39
2Colin WilsonCasey Cizikas1404017%0:20
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Zdeno CharaTim Gleason23060100%1:59
2Ian ColeMark Giordano230400%0:00
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Patrik Stefan140600%0:00 Zdeno CharaTim Gleason230600%0:00
2Patrik Stefan140400%0:00 Ian ColeMark Giordano230400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Evgeny MalkinMartin Havlat023600%0:00
2Mike FisherAlexender Frolov023400%0:00
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Zdeno CharaTim Gleason122600%0:00
2P.K. SubbanMark Giordano122400%0:00
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Martin HavlatEvgeny MalkinMike FisherZdeno CharaP.K. Subban
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Colin WilsonPatrik StefanCasey CizikasZdeno CharaTim Gleason
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Patrik Stefan, Colin Wilson, Ilya KovalchukPatrik Stefan, Colin WilsonPatrik Stefan
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Mark Giordano, Ian Cole, Matt CarleMark Giordano, Mark GiordanoIan Cole
Penalty Shots
Ilya Kovalchuk, Evgeny Malkin, Alexender Frolov, Martin Havlat, Tyler Toffoli
Goalie
Cory Schneider, Scott Darling
Scratches
Aki Berg (Healthy)

Hartford Whalers

5 vs 5 Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Brandon DubinskyEric BelangerPhil Kessel0144034%18:36
2Olli JokinenJoe PavelskiBrandon Gallagher0143028%15:32
3Gustav NyquistMarc Antoine PouliotDavid Desharnais1222524%13:07
4Dainius ZubrusDavid DesharnaisMike Cammalleri032514%7:36
5 vs 5 Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Jeff PetryJay Bouwmeester1134038%20:47
2John Michael LilesT.J. Brodie1223032%17:37
3Mark StreitBarret Jackman1222023%12:48
4Jeff PetryJay Bouwmeester122107%3:39
Power Play Forward
Line #Left WingCenterRight WingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Brandon DubinskyEric BelangerPhil Kessel0056055%1:05
2Joe PavelskiOlli JokinenBrandon Gallagher0054045%0:54
Power Play Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Jeff PetryJay Bouwmeester01460100%1:59
2T.J. BrodieJohn Michael Liles014400%0:00
Penalty Kill 4 Players Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1David DesharnaisGustav Nyquist1226075%2:22
2Marc Antoine PouliotDainius Zubrus1224025%0:48
Penalty Kill 4 Players Defense
Line #DefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Jay BouwmeesterBarret Jackman1226080%2:32
2Mark StreitT.J. Brodie1224020%0:38
Penalty Kill 3 Players
Line #WingPHYDFOFWanted %Time %Time PlayDefenseDefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Eric Belanger122600%0:00 Jay BouwmeesterBarret Jackman122600%0:00
2Brandon Dubinsky122400%0:00 T.J. BrodieMark Streit122400%0:00
4 vs 4 Forward
Line #CenterWingPHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Eric BelangerBrandon Dubinsky122600%0:00
2Joe PavelskiPhil Kessel122400%0:00
4 vs 4 Defense
Line #DefensePHYDFOFWanted %Time %Time Play
1Mark StreitJeff Petry122600%0:00
2Jay BouwmeesterJohn Michael Liles122400%0:00
Last Minutes Offensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
Joe PavelskiEric BelangerPhil KesselJeff PetryJay Bouwmeester
Last Minutes Defensive
Left WingCenterRight WingDefenseDefense
David DesharnaisEric BelangerPhil KesselJay BouwmeesterBarret Jackman
Time
Total ForwardTotal DefenseLast Minutes OffensiveLast Minutes Defensive
60:00 60:00 0:000:00
Extra Forwards
Normal PowerPlayPenalty Kill
Eric Belanger, Gustav Nyquist, Brandon DubinskyBrandon Gallagher, Eric BelangerGustav Nyquist
Extra Defensemen
Normal PowerPlayPenalty Kill
Barret Jackman, Jeff Petry, Jay BouwmeesterT.J. Brodie, Jeff PetryJay Bouwmeester
Penalty Shots
Brandon Gallagher, Gustav Nyquist, Mike Cammalleri, Eric Belanger, Phil Kessel
Goalie
Jean-Sebastien Giguère, Ryan Miller
Scratches
None


Play-by-Play

1st period


0:01 of 1st period - Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in neutral zone.
0:13 of 1st period - Minor Penalty to Jay Bouwmeester for Slashing.
0:14 of 1st period - Evgeny Malkin wins face-off versus David Desharnais in Hartford Whalers zone.
0:18 of 1st period - Slapshot by Martin Havlat.
0:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:20 of 1st period - Slapshot by Zdeno Chara.
0:20 of 1st period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
0:21 of 1st period - Evgeny Malkin wins face-off versus David Desharnais in Hartford Whalers zone.
0:24 of 1st period - Slapshot by Evgeny Malkin.
0:24 of 1st period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
0:26 of 1st period - Wrist shot by Evgeny Malkin.
0:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:28 of 1st period - Backhand shot by Martin Havlat.
0:28 of 1st period - Shot Blocked by Barret Jackman.
0:30 of 1st period - Snap shot by P.K. Subban.
0:30 of 1st period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
0:32 of 1st period - Snap shot by Zdeno Chara.
0:32 of 1st period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
0:34 of 1st period - Slapshot by Zdeno Chara.
0:34 of 1st period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
0:36 of 1st period - Wrist shot by Tyler Toffoli.
0:36 of 1st period - Shot Blocked by Gustav Nyquist.
2:11 of 1st period - Tyler Toffoli is hit by Mark Streit.
2:13 of 1st period - Penalty to Jay Bouwmeester is over, Jay Bouwmeester is back on ice.
2:18 of 1st period - Icing by Joe Pavelski.
2:19 of 1st period - Joe Pavelski wins face-off versus Brian Sutherby in Hartford Whalers zone.
2:56 of 1st period - Martin Havlat is hit by Marc Antoine Pouliot and loses puck.
3:17 of 1st period - Joe Pavelski is hit by Ilya Kovalchuk and loses puck.
3:53 of 1st period - Slapshot by David Desharnais.
3:53 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
4:25 of 1st period - Colin Wilson is hit by Marc Antoine Pouliot and loses puck.
4:38 of 1st period - Snap shot by Mike Fisher.
4:38 of 1st period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
4:39 of 1st period - Mike Fisher wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone.
4:48 of 1st period - Wrist shot by Mike Fisher.
4:48 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:47 of 1st period - Snap shot by Joe Pavelski.
5:47 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
5:57 of 1st period - Wrist shot by Zdeno Chara.
5:57 of 1st period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
5:59 of 1st period - Snap shot by Tyler Toffoli.
5:59 of 1st period - Shot Blocked by John Michael Liles.
6:29 of 1st period - Icing by Gustav Nyquist.
6:30 of 1st period - Patrik Stefan wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Hartford Whalers zone.
6:59 of 1st period - Wrist shot by David Desharnais.
6:59 of 1st period - Deflect By Gustav Nyquist.
6:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:59 of 1st period - Puck is out of play.
7:00 of 1st period - Evgeny Malkin wins face-off versus Joe Pavelski in Quebec Nordiques zone.
7:25 of 1st period - Alexender Frolov is hit by Phil Kessel and loses puck.
7:32 of 1st period - Snap shot by Brandon Dubinsky.
7:32 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
7:33 of 1st period - Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Quebec Nordiques zone.
8:01 of 1st period - Backhand shot by Mike Cammalleri.
8:01 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
8:03 of 1st period - Wrist shot by Dainius Zubrus.
8:03 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
8:47 of 1st period - Wrist shot by Marc Antoine Pouliot.
8:47 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
8:48 of 1st period - Brandon Dubinsky wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone.
8:49 of 1st period - Wrist shot by Phil Kessel.
8:49 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:51 of 1st period - Slapshot by Jay Bouwmeester.
8:51 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
8:53 of 1st period - Snap shot by Eric Belanger.
8:53 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:55 of 1st period - Snap shot by Phil Kessel.
8:55 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
8:56 of 1st period - Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone.
9:11 of 1st period - Snap shot by Martin Havlat.
9:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:47 of 1st period - Snap shot by Martin Havlat.
9:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:09 of 1st period - Snap shot by Eric Belanger.
10:09 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
10:10 of 1st period - Joe Pavelski wins face-off versus Mike Fisher in Quebec Nordiques zone.
10:35 of 1st period - Gustav Nyquist is hit by Ilya Kovalchuk.
11:05 of 1st period - Snap shot by P.K. Subban.
11:05 of 1st period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
12:12 of 1st period - Jeff Petry is hit by P.K. Subban and loses puck.
12:44 of 1st period - Mike Cammalleri is hit by Mark Giordano and loses puck.
13:05 of 1st period - Snap shot by Mike Hoffman.
13:05 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:20 of 1st period - Icing by Jay Bouwmeester.
14:21 of 1st period - Casey Cizikas wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone.
14:59 of 1st period - Tim Gleason is hit by Marc Antoine Pouliot.
15:26 of 1st period - Mark Streit is hit by Zdeno Chara and loses puck.
15:39 of 1st period - Wrist shot by Martin Havlat.
15:39 of 1st period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
15:49 of 1st period - Wrist shot by Eric Belanger.
15:49 of 1st period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
17:33 of 1st period - Dainius Zubrus is hit by Ilya Kovalchuk and loses puck.
17:50 of 1st period - Joe Pavelski is hit by Zdeno Chara and loses puck.
18:07 of 1st period - Snap shot by Olli Jokinen.
18:07 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
18:08 of 1st period - Mike Fisher wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Quebec Nordiques zone.
18:55 of 1st period - Wrist shot by Mike Hoffman.
18:55 of 1st period - Shot Blocked by Joe Pavelski.
18:57 of 1st period - Wrist shot by Mike Hoffman.
18:57 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:19 of 1st period - David Desharnais is hit by Mark Giordano and loses puck.
19:26 of 1st period - David Desharnais is hit by Mark Giordano and loses puck.
19:38 of 1st period - Icing by Mike Fisher.
19:39 of 1st period - Eric Belanger wins face-off versus Mike Fisher in Quebec Nordiques zone.
19:46 of 1st period - Snap shot by Phil Kessel.
19:46 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:48 of 1st period - Snap shot by Jeff Petry.
19:48 of 1st period - Deflect By Mark Giordano.
19:48 of 1st period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
19:49 of 1st period - Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone.
Goals for this period are 0 for Quebec Nordiques vs 0 for Hartford Whalers.
Shots for this period are 9 for Quebec Nordiques vs 12 for Hartford Whalers.

2nd period


0:01 of 2nd period - Eric Belanger wins face-off versus Colin Wilson in neutral zone.
0:31 of 2nd period - Jeff Petry is hit by Tim Gleason and loses puck.
0:52 of 2nd period - Gustav Nyquist is hit by Tim Gleason and loses puck.
1:02 of 2nd period - Icing by Gustav Nyquist.
1:03 of 2nd period - Marc Antoine Pouliot wins face-off versus Casey Cizikas in Hartford Whalers zone.
1:08 of 2nd period - Snap shot by Jay Bouwmeester.
1:08 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
1:09 of 2nd period - Phil Kessel wins face-off versus Casey Cizikas in Quebec Nordiques zone.
1:25 of 2nd period - T.J. Brodie and Mark Giordano fight to a draw.
1:25 of 2nd period - Penalty to T.J. Brodie for Fighting.
1:25 of 2nd period - Penalty to Mark Giordano for Fighting.
1:26 of 2nd period - Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone.
1:51 of 2nd period - Mike Fisher is hit by Jeff Petry and loses puck.
2:10 of 2nd period - Jay Bouwmeester is hit by Ilya Kovalchuk and loses puck.
2:19 of 2nd period - Slapshot by Jeff Petry.
2:19 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
2:20 of 2nd period - Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone.
2:21 of 2nd period - Slapshot by Phil Kessel.
2:21 of 2nd period - Shot Blocked by Tim Gleason.
2:45 of 2nd period - Mike Fisher is hit by Marc Antoine Pouliot.
2:53 of 2nd period - Snap shot by Tyler Toffoli.
2:53 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
2:54 of 2nd period - Joe Pavelski wins face-off versus Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone.
3:15 of 2nd period - Minor Penalty to Jeff Petry for Tripping.
3:16 of 2nd period - Martin Havlat wins face-off versus David Desharnais in Hartford Whalers zone.
3:46 of 2nd period - Slapshot by P.K. Subban.
3:46 of 2nd period - Deflect By Colin Wilson.
3:46 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
3:48 of 2nd period - Slapshot by Zdeno Chara.
3:48 of 2nd period - Deflect By Mike Fisher.
3:48 of 2nd period - Goal by Mike Fisher - Quebec Nordiques : 1 - Hartford Whalers : 0.
3:49 of 2nd period - Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone.
4:16 of 2nd period - Zdeno Chara is hit by Jay Bouwmeester.
4:22 of 2nd period - Snap shot by Mike Fisher.
4:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:24 of 2nd period - Wrist shot by Mike Fisher.
4:24 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
4:42 of 2nd period - Jay Bouwmeester is hit by Ilya Kovalchuk and loses puck.
5:29 of 2nd period - Wrist shot by Mike Fisher.
5:29 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
5:30 of 2nd period - Mike Fisher wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone.
6:01 of 2nd period - Off-side.
6:02 of 2nd period - Joe Pavelski wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone.
6:30 of 2nd period - Slapshot by Matt Carle.
6:30 of 2nd period - Shot Blocked by Phil Kessel.
7:11 of 2nd period - Off-side.
7:12 of 2nd period - Casey Cizikas wins face-off versus Joe Pavelski in neutral zone.
8:25 of 2nd period - Wrist shot by Ilya Kovalchuk.
8:25 of 2nd period - Shot Blocked by Olli Jokinen.
8:37 of 2nd period - Matt Carle is hit by Jay Bouwmeester.
8:54 of 2nd period - Wrist shot by Martin Havlat.
8:54 of 2nd period - Shot Blocked by Jay Bouwmeester.
9:22 of 2nd period - Slapshot by Joe Pavelski.
9:22 of 2nd period - Shot Blocked by Mark Giordano.
10:10 of 2nd period - Wrist shot by Hnat Domenichelli.
10:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:12 of 2nd period - Slapshot by Tim Gleason.
10:12 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
10:13 of 2nd period - Eric Belanger wins face-off versus Mike Fisher in Hartford Whalers zone.
10:48 of 2nd period - Mike Hoffman is hit by Brandon Dubinsky and loses puck.
11:24 of 2nd period - Alexender Frolov is hit by Jay Bouwmeester and loses puck.
12:00 of 2nd period - Snap shot by Patrik Stefan.
12:00 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
12:25 of 2nd period - Zdeno Chara is hit by Brandon Dubinsky and loses puck.
13:08 of 2nd period - Slapshot by Patrik Stefan.
13:08 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
13:09 of 2nd period - Patrik Stefan wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Hartford Whalers zone.
13:12 of 2nd period - Snap shot by Patrik Stefan.
13:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:14 of 2nd period - Snap shot by Ilya Kovalchuk.
13:14 of 2nd period - Shot Blocked by Jay Bouwmeester.
13:16 of 2nd period - Wrist shot by Mike Hoffman.
13:16 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
13:18 of 2nd period - Wrist shot by Patrik Stefan.
13:18 of 2nd period - Goal by Patrik Stefan - Quebec Nordiques : 2 - Hartford Whalers : 0.
13:19 of 2nd period - Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in neutral zone.
13:22 of 2nd period - Slapshot by Mark Giordano.
13:22 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
14:41 of 2nd period - Barret Jackman is hit by Ian Cole and loses puck.
14:56 of 2nd period - Slapshot by Jay Bouwmeester.
14:56 of 2nd period - Deflect By Evgeny Malkin.
14:56 of 2nd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
14:57 of 2nd period - Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Quebec Nordiques zone.
15:12 of 2nd period - Snap shot by Evgeny Malkin.
15:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:24 of 2nd period - Snap shot by Evgeny Malkin.
15:24 of 2nd period - Goal by Evgeny Malkin - Quebec Nordiques : 3 - Hartford Whalers : 0.
15:25 of 2nd period - Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone.
16:15 of 2nd period - Mike Hoffman is hit by Brandon Gallagher and loses puck.
16:40 of 2nd period - Snap shot by Hnat Domenichelli.
16:40 of 2nd period - Deflect By Brandon Dubinsky.
16:40 of 2nd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
16:41 of 2nd period - Colin Wilson wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Hartford Whalers zone.
17:06 of 2nd period - Olli Jokinen is hit by Tim Gleason and loses puck.
18:12 of 2nd period - Brandon Gallagher is hit by Ian Cole and loses puck.
18:27 of 2nd period - Slapshot by Mike Cammalleri.
18:27 of 2nd period - Shot Blocked by Matt Carle.
19:48 of 2nd period - Wrist shot by Alexender Frolov.
19:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
Goals for this period are 3 for Quebec Nordiques vs 0 for Hartford Whalers.
Shots for this period are 13 for Quebec Nordiques vs 3 for Hartford Whalers.

3rd period


0:01 of 3rd period - Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in neutral zone.
0:58 of 3rd period - Snap shot by Joe Pavelski.
0:58 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:18 of 3rd period - Tim Gleason is hit by Brandon Gallagher and loses puck.
1:27 of 3rd period - T.J. Brodie is hit by Tim Gleason.
1:31 of 3rd period - T.J. Brodie is hit by Tim Gleason and loses puck.
2:02 of 3rd period - Wrist shot by Joe Pavelski.
2:02 of 3rd period - Shot Blocked by Mike Fisher.
2:16 of 3rd period - Snap shot by Mike Fisher.
2:16 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
2:18 of 3rd period - Snap shot by Alexender Frolov.
2:18 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
2:19 of 3rd period - Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone.
2:57 of 3rd period - Wrist shot by Gustav Nyquist.
2:57 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
3:25 of 3rd period - Barret Jackman is hit by Ian Cole.
8:13 of 3rd period - Icing by Zdeno Chara.
8:14 of 3rd period - Evgeny Malkin wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Quebec Nordiques zone.
8:37 of 3rd period - Marc Antoine Pouliot is hit by Tim Gleason and loses puck.
8:46 of 3rd period - Wrist shot by Hnat Domenichelli.
8:46 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
8:48 of 3rd period - Wrist shot by Matt Carle.
8:48 of 3rd period - Deflect By Hnat Domenichelli.
8:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:48 of 3rd period - Puck is out of play.
8:49 of 3rd period - Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone.
9:39 of 3rd period - Wrist shot by Patrik Stefan.
9:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:41 of 3rd period - Wrist shot by Mike Hoffman.
9:41 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:43 of 3rd period - Slapshot by Matt Carle.
9:43 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
9:44 of 3rd period - Eric Belanger wins face-off versus Patrik Stefan in Hartford Whalers zone.
10:30 of 3rd period - Wrist shot by Mike Cammalleri.
10:30 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
10:32 of 3rd period - Slapshot by Jeff Petry.
10:32 of 3rd period - Shot Blocked by Tyler Toffoli.
10:34 of 3rd period - Backhand shot by Mike Cammalleri.
10:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:36 of 3rd period - Wrist shot by Mark Streit.
10:36 of 3rd period - Deflect By Mike Cammalleri.
10:36 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:36 of 3rd period - Puck is out of play.
10:37 of 3rd period - David Desharnais wins face-off versus Mike Fisher in Quebec Nordiques zone.
10:40 of 3rd period - Wrist shot by David Desharnais.
10:40 of 3rd period - Shot Blocked by Mark Giordano.
10:42 of 3rd period - Slapshot by Barret Jackman.
10:42 of 3rd period - Deflect By Mike Cammalleri.
10:42 of 3rd period - Goal by Mike Cammalleri - Quebec Nordiques : 3 - Hartford Whalers : 1.
10:43 of 3rd period - Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone.
11:08 of 3rd period - Mark Giordano is hit by Jeff Petry.
11:28 of 3rd period - Wrist shot by Patrik Stefan.
11:28 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
11:29 of 3rd period - Marc Antoine Pouliot wins face-off versus Patrik Stefan in Hartford Whalers zone.
12:15 of 3rd period - Minor Penalty to Gustav Nyquist for Slashing.
12:16 of 3rd period - David Desharnais wins face-off versus Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone.
12:30 of 3rd period - Wrist shot by Tyler Toffoli.
12:30 of 3rd period - Shot Blocked by Barret Jackman.
12:48 of 3rd period - Joe Pavelski is hit by Patrik Stefan and loses puck.
12:53 of 3rd period - Wrist shot by Mike Fisher.
12:53 of 3rd period - Goal by Mike Fisher - Quebec Nordiques : 4 - Hartford Whalers : 1.
12:54 of 3rd period - Joe Pavelski wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone.
13:21 of 3rd period - Eric Belanger is hit by Zdeno Chara and loses puck.
14:52 of 3rd period - Snap shot by Mike Hoffman.
14:52 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
14:58 of 3rd period - P.K. Subban is hit by Marc Antoine Pouliot and loses puck.
15:33 of 3rd period - Tyler Toffoli is hit by Brandon Dubinsky and loses puck.
15:48 of 3rd period - Slapshot by Jeff Petry.
15:48 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:09 of 3rd period - T.J. Brodie is hit by Evgeny Malkin.
16:15 of 3rd period - Colin Wilson is hit by Gustav Nyquist and loses puck.
16:28 of 3rd period - Slapshot by Ian Cole.
16:28 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound.
16:36 of 3rd period - Snap shot by Ilya Kovalchuk.
16:36 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
16:37 of 3rd period - Mike Fisher wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone.
16:38 of 3rd period - Snap shot by Alexender Frolov.
16:38 of 3rd period - Goal by Alexender Frolov - Quebec Nordiques : 5 - Hartford Whalers : 1.
16:39 of 3rd period - Evgeny Malkin wins face-off versus Brandon Dubinsky in neutral zone.
16:48 of 3rd period - Snap shot by Martin Havlat.
16:48 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
16:49 of 3rd period - Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone.
16:58 of 3rd period - Slapshot by Martin Havlat.
16:58 of 3rd period - Deflect By Evgeny Malkin.
16:58 of 3rd period - Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound.
16:59 of 3rd period - Eric Belanger wins face-off versus Martin Havlat in Hartford Whalers zone.
17:06 of 3rd period - Wrist shot by Phil Kessel.
17:06 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
17:07 of 3rd period - Jay Bouwmeester and Zdeno Chara fight to a draw.
17:07 of 3rd period - Penalty to Jay Bouwmeester for Fighting.
17:07 of 3rd period - Penalty to Zdeno Chara for Fighting.
17:08 of 3rd period - Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Quebec Nordiques zone.
17:10 of 3rd period - Minor Penalty to Tim Gleason for Tripping.
17:11 of 3rd period - Eric Belanger wins face-off versus Patrik Stefan in Quebec Nordiques zone.
17:46 of 3rd period - Snap shot by Olli Jokinen.
17:46 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider without a rebound.
17:47 of 3rd period - Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone.
17:54 of 3rd period - Slapshot by Phil Kessel.
17:54 of 3rd period - Shot Blocked by Mark Giordano.
18:16 of 3rd period - Snap shot by Olli Jokinen.
18:16 of 3rd period - Shot Blocked by Ian Cole.
18:18 of 3rd period - Snap shot by Joe Pavelski.
18:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:20 of 3rd period - Snap shot by Olli Jokinen.
18:20 of 3rd period - Stopped by Cory Schneider with a rebound.
18:22 of 3rd period - Slapshot by Barret Jackman.
18:22 of 3rd period - Shot Blocked by Evgeny Malkin.
19:10 of 3rd period - Penalty to Tim Gleason is over, Tim Gleason is back on ice.
19:25 of 3rd period - Slapshot by John Michael Liles.
19:25 of 3rd period - Deflect By David Desharnais.
19:25 of 3rd period - Shot Blocked by Patrik Stefan.
19:25 of 3rd period - Puck is out of play.
19:26 of 3rd period - Mike Fisher wins face-off versus David Desharnais in Quebec Nordiques zone.
Goals for this period are 2 for Quebec Nordiques vs 1 for Hartford Whalers.
Shots for this period are 12 for Quebec Nordiques vs 6 for Hartford Whalers.


Full Play-by-Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in neutral zone. Pass to Martin Havlat. Martin Havlat moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Colin Wilson. Phil Kessel stole the puck from Colin Wilson. Minor Penalty to Jay Bouwmeester for Slashing. PowerPlay Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, P.K. Subban are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Forward Lineup #1 - David Desharnais, Gustav Nyquist are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin wins face-off versus David Desharnais in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Slapshot by Martin Havlat. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Slapshot by Zdeno Chara. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Evgeny Malkin wins face-off versus David Desharnais in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Slapshot by Evgeny Malkin. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Evgeny Malkin for Quebec Nordiques. Wrist shot by Evgeny Malkin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Martin Havlat for Quebec Nordiques. Backhand shot by Martin Havlat. Shot Blocked by Barret Jackman. Free Puck Retrieved by P.K. Subban for Quebec Nordiques. Snap shot by P.K. Subban. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Snap shot by Zdeno Chara. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Slapshot by Zdeno Chara. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Tyler Toffoli for Quebec Nordiques. Wrist shot by Tyler Toffoli. Shot Blocked by Gustav Nyquist. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Zdeno Chara. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by David Desharnais. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Marc Antoine Pouliot, Dainius Zubrus are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to P.K. Subban in neutral zone. P.K. Subban moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Fisher. Pass to Colin Wilson. Pass to Alexender Frolov. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Alexender Frolov.

Time : 1. PowerPlay Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Matt Carle, Patrik Stefan are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jeff Petry. Penalty Kill Forward Lineup #1 - David Desharnais, Gustav Nyquist are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jeff Petry. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Mark Streit, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to David Desharnais. Pass to Mark Streit. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Marc Antoine Pouliot, Dainius Zubrus are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mark Streit. Free Puck Retrieved by Evgeny Malkin. Pass to Tyler Toffoli in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Dainius Zubrus. Penalty Kill Forward Lineup #1 - David Desharnais, Gustav Nyquist are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Dainius Zubrus. Free Puck Retrieved by Patrik Stefan. Pass by Patrik Stefan intercepted by Gustav Nyquist in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gustav Nyquist. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Marc Antoine Pouliot, Dainius Zubrus are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Patrik Stefan. Pass to Colin Wilson in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Forward Lineup #1 - David Desharnais, Gustav Nyquist are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Colin Wilson. PowerPlay Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, P.K. Subban are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Mark Streit. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Marc Antoine Pouliot, Dainius Zubrus are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mark Streit. Penalty Kill Forward Lineup #1 - David Desharnais, Gustav Nyquist are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to Evgeny Malkin in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Barret Jackman. Pass to Jeff Petry. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Marc Antoine Pouliot, Dainius Zubrus are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jeff Petry. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher.

Time : 2. PowerPlay Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Marc Antoine Pouliot. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joe Pavelski, Brandon Dubinsky are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - T.J. Brodie, Mark Streit are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jeff Petry. Puck retreived by Martin Havlat. Pass by Martin Havlat intercepted by T.J. Brodie in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Puck retreived by Tyler Toffoli. Tyler Toffoli is hit by Mark Streit. Pass to Martin Havlat in neutral zone. PowerPlay Defense Lineup #2 - Matt Carle, Patrik Stefan are on ice for Quebec Nordiques. Penalty to Jay Bouwmeester is over, Jay Bouwmeester is back on ice. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Joe Pavelski. Icing by Joe Pavelski. Casey Cizikas is ejected from face-off, Brian Sutherby takes his place. Joe Pavelski wins face-off versus Brian Sutherby in Hartford Whalers zone. Pass to Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass to Joe Pavelski. Joe Pavelski moves puck in neutral zone. Pass to Jay Bouwmeester. Jay Bouwmeester moves puck in Quebec Nordiques zone. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Pass to Joe Pavelski. Pass to T.J. Brodie. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Matt Carle. Pass to Patrik Stefan in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Patrik Stefan moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Patrik Stefan. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to John Michael Liles. Pass to T.J. Brodie in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Puck retreived by Martin Havlat. Martin Havlat is hit by Marc Antoine Pouliot and loses puck. Free Puck Retrieved by David Desharnais for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers.

Time : 3. Pass to Gustav Nyquist. Pass to David Desharnais. Pass to Gustav Nyquist. Pass to Marc Antoine Pouliot. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Marc Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Puck retreived by Joe Pavelski. Joe Pavelski is hit by Ilya Kovalchuk and loses puck. Free Puck Retrieved by Barret Jackman for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Pass to Alexender Frolov in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Fisher. Pass by Mike Fisher intercepted by Jay Bouwmeester. Pass by Jay Bouwmeester intercepted by Zdeno Chara in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Zdeno Chara. Puck retreived by Brandon Dubinsky. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Mike Fisher. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Pass to P.K. Subban. P.K. Subban moves puck in neutral zone. Jay Bouwmeester stole the puck from P.K. Subban. Pass to David Desharnais in Quebec Nordiques zone. Slapshot by David Desharnais. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by David Desharnais for Hartford Whalers. Pass to Mike Cammalleri. Pass to David Desharnais.

Time : 4. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Casey Cizikas. Pass to P.K. Subban in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. P.K. Subban moves puck in Hartford Whalers zone. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Patrik Stefan. Pass to Mike Hoffman. Pass by Mike Hoffman intercepted by T.J. Brodie. Pass to Joe Pavelski in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Mike Hoffman. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Evgeny Malkin. Pass by Evgeny Malkin intercepted by David Desharnais in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Puck retreived by Colin Wilson. Colin Wilson is hit by Marc Antoine Pouliot and loses puck. Free Puck Retrieved by Marc Antoine Pouliot for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass to David Desharnais. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Matt Carle. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Alexender Frolov in neutral zone. Pass to Mike Fisher in Hartford Whalers zone. Snap shot by Mike Fisher. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Mike Fisher wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone. Pass to Alexender Frolov. Pass to Mike Fisher. Pass to Tyler Toffoli. Pass to Mike Fisher. Wrist shot by Mike Fisher. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Barret Jackman for Hartford Whalers. Pass by Barret Jackman intercepted by Tyler Toffoli. Pass to Mike Fisher. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Barret Jackman. Pass by Barret Jackman intercepted by Mark Giordano in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques.

Time : 5. Pass to Patrik Stefan. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Patrik Stefan. Puck retreived by Mark Streit. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass by Mark Streit intercepted by Ilya Kovalchuk in neutral zone. Pass by Ilya Kovalchuk intercepted by Jeff Petry in Hartford Whalers zone. Pass to Eric Belanger in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Brandon Dubinsky in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Eric Belanger. Pass by Eric Belanger intercepted by P.K. Subban. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jeff Petry. Pass to Phil Kessel in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Phil Kessel moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Phil Kessel intercepted by Tim Gleason. Pass by Tim Gleason intercepted by Olli Jokinen in neutral zone. Pass to Jeff Petry. Jeff Petry moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Joe Pavelski. Snap shot by Joe Pavelski. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Jay Bouwmeester for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Casey Cizikas. Pass to Zdeno Chara in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Zdeno Chara moves puck in Hartford Whalers zone. Wrist shot by Zdeno Chara. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Tyler Toffoli for Quebec Nordiques. Snap shot by Tyler Toffoli. Shot Blocked by John Michael Liles.

Time : 6. Free Puck Retrieved by Tim Gleason for Quebec Nordiques. Pass by Tim Gleason intercepted by David Desharnais. Pass to Gustav Nyquist in neutral zone. Pass by Gustav Nyquist intercepted by Zdeno Chara in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexender Frolov. Alexender Frolov moves puck in neutral zone. Alexender Frolov loses puck. Free Puck Retrieved by Tim Gleason for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tim Gleason. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Marc Antoine Pouliot. Pass by Marc Antoine Pouliot intercepted by Matt Carle in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass by Martin Havlat intercepted by Gustav Nyquist. Icing by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Patrik Stefan wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Hoffman. Pass by Mike Hoffman intercepted by John Michael Liles. Pass to T.J. Brodie in neutral zone. T.J. Brodie moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Marc Antoine Pouliot. Pass to David Desharnais. Pass to Marc Antoine Pouliot. Pass to Gustav Nyquist. Pass to David Desharnais. Wrist shot by David Desharnais. Deflect By Gustav Nyquist. Shot Misses the Net. Puck is out of play.

Time : 7. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin wins face-off versus Joe Pavelski in Quebec Nordiques zone. Pass to Zdeno Chara. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Pass to Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jay Bouwmeester. Pass to Joe Pavelski in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Puck retreived by Alexender Frolov. Alexender Frolov is hit by Phil Kessel and loses puck. Free Puck Retrieved by Eric Belanger for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brandon Dubinsky. Snap shot by Brandon Dubinsky. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Quebec Nordiques zone. Pass to Colin Wilson. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Martin Havlat moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Martin Havlat intercepted by Eric Belanger. Pass by Eric Belanger intercepted by P.K. Subban in neutral zone. Pass to Evgeny Malkin. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Puck retreived by Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky in neutral zone. Brandon Dubinsky moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Mark Giordano. Pass by Mark Giordano intercepted by Joe Pavelski in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Cammalleri in Quebec Nordiques zone.

Time : 8. Backhand shot by Mike Cammalleri. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Dainius Zubrus for Hartford Whalers. Wrist shot by Dainius Zubrus. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Barret Jackman for Hartford Whalers. Pass to Mike Cammalleri. Pass by Mike Cammalleri intercepted by Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass to Mike Fisher in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Mark Streit. Pass to Brandon Gallagher in neutral zone. Brandon Gallagher moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Joe Pavelski. Pass to Olli Jokinen. Pass by Olli Jokinen intercepted by Zdeno Chara. Pass by Zdeno Chara intercepted by Barret Jackman. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Barret Jackman. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass by Zdeno Chara intercepted by Jay Bouwmeester in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Gustav Nyquist in Quebec Nordiques zone. Pass to David Desharnais. Pass to Marc Antoine Pouliot. Wrist shot by Marc Antoine Pouliot. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger is ejected from face-off, Brandon Dubinsky takes his place. Brandon Dubinsky wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Wrist shot by Phil Kessel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jay Bouwmeester for Hartford Whalers. Slapshot by Jay Bouwmeester. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Eric Belanger for Hartford Whalers. Snap shot by Eric Belanger. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Phil Kessel for Hartford Whalers. Snap shot by Phil Kessel. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Pass by Phil Kessel intercepted by Ian Cole.

Time : 9. Pass to Evgeny Malkin in neutral zone. Pass by Evgeny Malkin intercepted by Jay Bouwmeester in Hartford Whalers zone. Pass by Jay Bouwmeester intercepted by Martin Havlat in neutral zone. Pass to Evgeny Malkin. Evgeny Malkin moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat. Snap shot by Martin Havlat. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Hartford Whalers. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Jay Bouwmeester moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Eric Belanger. Pass to Phil Kessel. Pass by Phil Kessel intercepted by Colin Wilson. Pass to Martin Havlat. Martin Havlat moves puck in neutral zone. Martin Havlat moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Martin Havlat intercepted by Phil Kessel. Pass by Phil Kessel intercepted by Matt Carle in neutral zone. Pass to Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Snap shot by Martin Havlat. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jay Bouwmeester for Hartford Whalers. Pass to Brandon Dubinsky in neutral zone. Pass to Phil Kessel. Phil Kessel moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brandon Dubinsky. Pass by Brandon Dubinsky intercepted by Colin Wilson.

Time : 10. Pass by Colin Wilson intercepted by Jay Bouwmeester. Pass to Phil Kessel. Pass to Eric Belanger. Snap shot by Eric Belanger. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Joe Pavelski wins face-off versus Mike Fisher in Quebec Nordiques zone. Pass to Olli Jokinen. Pass to Brandon Gallagher. Pass to Olli Jokinen. Pass by Olli Jokinen intercepted by Tim Gleason. Pass to Zdeno Chara. Pass by Zdeno Chara intercepted by T.J. Brodie in neutral zone. Pass to Olli Jokinen in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Puck retreived by Gustav Nyquist. Gustav Nyquist is hit by Ilya Kovalchuk. Pass by Gustav Nyquist intercepted by Zdeno Chara in neutral zone. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Ilya Kovalchuk in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Hoffman. Pass to Ilya Kovalchuk. Pass by Ilya Kovalchuk intercepted by John Michael Liles. Pass to David Desharnais. Pass to T.J. Brodie in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Patrik Stefan. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to P.K. Subban. Pass by P.K. Subban intercepted by David Desharnais in neutral zone. Pass by David Desharnais intercepted by Brian Sutherby in Quebec Nordiques zone.

Time : 11. Pass to P.K. Subban. P.K. Subban moves puck in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. P.K. Subban moves puck in Hartford Whalers zone. Snap shot by P.K. Subban. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Brian Sutherby for Quebec Nordiques. Pass to Hnat Domenichelli. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Hnat Domenichelli. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Brandon Gallagher. Pass to Mark Streit in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mark Streit. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to Mike Fisher. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Hoffman in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass to Patrik Stefan in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Patrik Stefan. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Barret Jackman. Pass to Olli Jokinen in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Olli Jokinen moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #4 - Gustav Nyquist, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Puck retreived by Dainius Zubrus. Pass by Dainius Zubrus intercepted by Zdeno Chara. Pass to Hnat Domenichelli. Pass to Brian Sutherby. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brian Sutherby. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jay Bouwmeester. Pass to Mike Cammalleri in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mike Cammalleri. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Patrik Stefan. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques.

Time : 12. Pass to Tyler Toffoli. Phil Kessel stole the puck from Tyler Toffoli. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Colin Wilson in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Colin Wilson. Puck retreived by Jeff Petry. Jeff Petry is hit by P.K. Subban and loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Havlat for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brandon Gallagher in neutral zone. Brandon Gallagher moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Gallagher. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Mike Hoffman. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to P.K. Subban in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by P.K. Subban. Puck retreived by John Michael Liles. Pass to T.J. Brodie in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Puck retreived by Mike Cammalleri. Mike Cammalleri is hit by Mark Giordano and loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Giordano for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mark Giordano. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to John Michael Liles. Pass by John Michael Liles intercepted by Patrik Stefan in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass by Patrik Stefan intercepted by John Michael Liles in Hartford Whalers zone. Pass to T.J. Brodie in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers.

Time : 13. Free Puck Retrieved by Colin Wilson. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass to Mike Hoffman in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Mike Hoffman moves puck in Hartford Whalers zone. Snap shot by Mike Hoffman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Patrik Stefan for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Patrik Stefan. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Barret Jackman. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, Olli Jokinen are on ice for Hartford Whalers. Pass to Marc Antoine Pouliot. Pass to Olli Jokinen in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Brian Sutherby. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Tyler Toffoli. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. Puck retreived by Barret Jackman. Pass to Brandon Dubinsky in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Tyler Toffoli. Pass to Matt Carle in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Matt Carle moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Matt Carle intercepted by T.J. Brodie. Pass to David Desharnais in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Evgeny Malkin. Pass by Evgeny Malkin intercepted by Joe Pavelski. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, Olli Jokinen are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Ian Cole. Pass by Ian Cole intercepted by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, Olli Jokinen are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Ian Cole. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Patrik Stefan.

Time : 14. Pass by Patrik Stefan intercepted by Jeff Petry in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jeff Petry. Puck retreived by Matt Carle. Pass to Mike Hoffman. Mike Hoffman moves puck in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Pass to Patrik Stefan in Hartford Whalers zone. Pass to Ilya Kovalchuk. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ilya Kovalchuk. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Mike Cammalleri. Pass to Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Icing by Jay Bouwmeester. Casey Cizikas wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone. Pass to Hnat Domenichelli. Pass by Hnat Domenichelli intercepted by Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky in neutral zone. Pass to Phil Kessel in Quebec Nordiques zone. Pass to Brandon Dubinsky. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Casey Cizikas. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Casey Cizikas intercepted by Joe Pavelski in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Puck retreived by Alexender Frolov. Pass by Alexender Frolov intercepted by Brandon Gallagher in neutral zone. Pass by Brandon Gallagher intercepted by Tyler Toffoli. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Mike Fisher. Pass to Tyler Toffoli in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Fisher. Pass by Mike Fisher intercepted by David Desharnais. Pass to T.J. Brodie in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Puck retreived by Tim Gleason. Tim Gleason is hit by Marc Antoine Pouliot.

Time : 15. Pass by Tim Gleason intercepted by David Desharnais in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Puck retreived by Mike Fisher. Pass to Zdeno Chara in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Zdeno Chara moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Alexender Frolov. Pass to Tyler Toffoli. Pass by Tyler Toffoli intercepted by Eric Belanger. Pass to Brandon Dubinsky in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Mike Fisher. Pass to Zdeno Chara in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Zdeno Chara. Puck retreived by Mark Streit. Mark Streit is hit by Zdeno Chara and loses puck. Free Puck Retrieved by Evgeny Malkin for Quebec Nordiques. Pass by Evgeny Malkin intercepted by Mark Streit. Pass by Mark Streit intercepted by Zdeno Chara in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Wrist shot by Martin Havlat. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Evgeny Malkin for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Mark Streit. Pass to David Desharnais in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass to Eric Belanger in Quebec Nordiques zone. Wrist shot by Eric Belanger. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Phil Kessel for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Mark Giordano. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Brian Sutherby in neutral zone. Pass to Hnat Domenichelli in Hartford Whalers zone.

Time : 16. Pass by Hnat Domenichelli intercepted by Brandon Gallagher. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Casey Cizikas. Pass by Casey Cizikas intercepted by David Desharnais in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass by David Desharnais intercepted by Brian Sutherby in Quebec Nordiques zone. Pass to P.K. Subban in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jeff Petry. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jay Bouwmeester. Jay Bouwmeester moves puck in neutral zone. Jay Bouwmeester moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Ilya Kovalchuk. Pass by Ilya Kovalchuk intercepted by John Michael Liles in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Gustav Nyquist, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Cammalleri. Mike Cammalleri moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gustav Nyquist. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass to Mike Cammalleri. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mike Cammalleri. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Martin Havlat intercepted by Barret Jackman in neutral zone. Pass to Phil Kessel. Phil Kessel moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Matt Carle. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques.

Time : 17. Pass to Alexender Frolov. Pass to Tyler Toffoli in neutral zone. Pass to Mike Fisher in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Mark Streit. Pass by Mark Streit intercepted by Mike Hoffman in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass to Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone. Pass by Evgeny Malkin intercepted by Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel. Pass to Mark Streit in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mark Streit. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Colin Wilson. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Ilya Kovalchuk in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ilya Kovalchuk. Puck retreived by Dainius Zubrus. Dainius Zubrus is hit by Ilya Kovalchuk and loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Giordano for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Mark Giordano intercepted by T.J. Brodie. Pass to Mike Cammalleri in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mike Cammalleri. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Tim Gleason. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Casey Cizikas. Pass to Zdeno Chara in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Zdeno Chara. Puck retreived by Joe Pavelski. Joe Pavelski is hit by Zdeno Chara and loses puck. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Casey Cizikas. Pass to Hnat Domenichelli. Pass to Casey Cizikas.

Time : 18. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Casey Cizikas. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Brandon Gallagher. Pass to Olli Jokinen in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Olli Jokinen moves puck in Quebec Nordiques zone. Snap shot by Olli Jokinen. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Mike Fisher wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Quebec Nordiques zone. Pass to Tim Gleason. Pass to Alexender Frolov. Pass to Tyler Toffoli. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Puck retreived by Jeff Petry. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Tim Gleason. Pass to Tyler Toffoli in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. Puck retreived by Phil Kessel. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass to Mark Streit. Pass by Mark Streit intercepted by Zdeno Chara in neutral zone. Pass by Zdeno Chara intercepted by Brandon Dubinsky in Hartford Whalers zone. Pass to Eric Belanger. Eric Belanger moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Eric Belanger. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Colin Wilson. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Martin Havlat moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Hoffman. Wrist shot by Mike Hoffman. Shot Blocked by Joe Pavelski. Free Puck Retrieved by Mike Hoffman for Quebec Nordiques. Wrist shot by Mike Hoffman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques.

Time : 19. Pass to Ilya Kovalchuk. Pass to Mike Hoffman. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Hoffman. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Barret Jackman. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to David Desharnais. David Desharnais moves puck in neutral zone. Pass by David Desharnais intercepted by P.K. Subban in Quebec Nordiques zone. Pass to Hnat Domenichelli in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Hnat Domenichelli. Puck retreived by David Desharnais. David Desharnais is hit by Mark Giordano and loses puck. Free Puck Retrieved by Barret Jackman for Hartford Whalers. Pass by Barret Jackman intercepted by Casey Cizikas in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Casey Cizikas. Puck retreived by David Desharnais. David Desharnais is hit by Mark Giordano and loses puck. Free Puck Retrieved by Marc Antoine Pouliot for Hartford Whalers. Pass to Mark Streit in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mark Streit. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher. Icing by Mike Fisher. Eric Belanger wins face-off versus Mike Fisher in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel. Snap shot by Phil Kessel. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Hartford Whalers. Snap shot by Jeff Petry. Deflect By Mark Giordano. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky. Pass by Brandon Dubinsky intercepted by Colin Wilson. Pass to Evgeny Malkin in neutral zone. Evgeny Malkin moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 0 for Quebec Nordiques vs 0 for Hartford Whalers. Shots for this period are 9 for Quebec Nordiques vs 12 for Hartford Whalers.

2nd period

Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin is ejected from face-off, Colin Wilson takes his place. Eric Belanger wins face-off versus Colin Wilson in neutral zone. Pass to Phil Kessel. Phil Kessel moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky. Evgeny Malkin stole the puck from Brandon Dubinsky. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Pass to P.K. Subban. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Phil Kessel. Pass to Eric Belanger in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Eric Belanger. Puck retreived by P.K. Subban. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Zdeno Chara in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Zdeno Chara. Puck retreived by Jeff Petry. Jeff Petry is hit by Tim Gleason and loses puck. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Tim Gleason. Pass to Mike Hoffman in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Hoffman. Puck retreived by Gustav Nyquist. Gustav Nyquist is hit by Tim Gleason and loses puck. Free Puck Retrieved by Patrik Stefan for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Hoffman. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Hoffman. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques.

Time : 1. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Gustav Nyquist. Icing by Gustav Nyquist. Marc Antoine Pouliot wins face-off versus Casey Cizikas in Hartford Whalers zone. Pass to Jeff Petry. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Jay Bouwmeester moves puck in Quebec Nordiques zone. Snap shot by Jay Bouwmeester. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger is ejected from face-off, Phil Kessel takes his place. Phil Kessel wins face-off versus Casey Cizikas in Quebec Nordiques zone. Pass to Eric Belanger. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to T.J. Brodie. Pass to Eric Belanger. Pass to Phil Kessel. Pass by Phil Kessel intercepted by Brian Sutherby. T.J. Brodie and Mark Giordano fight to a draw. Penalty to T.J. Brodie for Fighting. Penalty to Mark Giordano for Fighting. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Eric Belanger. Martin Havlat stole the puck from Eric Belanger. Pass to Colin Wilson in neutral zone. Colin Wilson moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat. Pass to Colin Wilson. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Colin Wilson. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Eric Belanger. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jeff Petry. Puck retreived by Mike Fisher. Mike Fisher is hit by Jeff Petry and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexender Frolov for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Ian Cole are on ice for Quebec Nordiques. Pass to P.K. Subban. Pass to Mike Fisher in neutral zone.

Time : 2. Mike Fisher moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Patrik Stefan in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Patrik Stefan. Puck retreived by Jay Bouwmeester. Jay Bouwmeester is hit by Ilya Kovalchuk and loses puck. Free Puck Retrieved by Ian Cole for Quebec Nordiques. Pass by Ian Cole intercepted by Joe Pavelski. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Quebec Nordiques zone. Slapshot by Jeff Petry. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Slapshot by Phil Kessel. Shot Blocked by Tim Gleason. Free Puck Retrieved by Colin Wilson for Quebec Nordiques. Pass to Tim Gleason. Tim Gleason moves puck in neutral zone. Tim Gleason moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Tim Gleason intercepted by Eric Belanger. Pass to Brandon Dubinsky. Pass by Brandon Dubinsky intercepted by Colin Wilson in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Colin Wilson. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Barret Jackman. Pass to Phil Kessel in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Puck retreived by Mike Fisher. Mike Fisher is hit by Marc Antoine Pouliot. Pass to Tyler Toffoli in neutral zone. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Ian Cole are on ice for Quebec Nordiques. Tyler Toffoli moves puck in Hartford Whalers zone. Snap shot by Tyler Toffoli. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Joe Pavelski wins face-off versus Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone. Pass to Brandon Gallagher. Pass by Brandon Gallagher intercepted by Evgeny Malkin in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Puck retreived by Jeff Petry.

Time : 3. Pass by Jeff Petry intercepted by Ian Cole in neutral zone. Pass to Evgeny Malkin. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Puck retreived by Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Joe Pavelski. Minor Penalty to Jeff Petry for Tripping. PowerPlay Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, P.K. Subban are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Forward Lineup #1 - David Desharnais, Gustav Nyquist are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jay Bouwmeester, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin is ejected from face-off, Martin Havlat takes his place. Martin Havlat wins face-off versus David Desharnais in Hartford Whalers zone. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass by Martin Havlat intercepted by Jay Bouwmeester. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Free Puck Retrieved by Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Martin Havlat moves puck in neutral zone. David Desharnais stole the puck from Martin Havlat. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Puck retreived by Martin Havlat. Pass to P.K. Subban in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by P.K. Subban. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Gustav Nyquist. Pass by Gustav Nyquist intercepted by Zdeno Chara in neutral zone. Pass to P.K. Subban. P.K. Subban moves puck in Hartford Whalers zone. Slapshot by P.K. Subban. Deflect By Colin Wilson. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Slapshot by Zdeno Chara. Deflect By Mike Fisher. Goal by Mike Fisher - Quebec Nordiques : 1 - Hartford Whalers : 0. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel in Quebec Nordiques zone. Pass to Brandon Dubinsky. Pass by Brandon Dubinsky intercepted by Martin Havlat. Pass to Zdeno Chara. Pass to Martin Havlat in neutral zone.

Time : 4. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Pass to Evgeny Malkin. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jeff Petry. Pass to Phil Kessel. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Phil Kessel moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Puck retreived by Zdeno Chara. Zdeno Chara is hit by Jay Bouwmeester. Pass to Alexender Frolov in neutral zone. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Ian Cole are on ice for Quebec Nordiques. Alexender Frolov moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Fisher. Snap shot by Mike Fisher. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Fisher for Quebec Nordiques. Wrist shot by Mike Fisher. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexender Frolov for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Gustav Nyquist in neutral zone. Pass by Gustav Nyquist intercepted by P.K. Subban in Quebec Nordiques zone. Pass to Patrik Stefan. Pass to Ilya Kovalchuk. Ilya Kovalchuk moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ilya Kovalchuk. Puck retreived by Jay Bouwmeester. Jay Bouwmeester is hit by Ilya Kovalchuk and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Hoffman for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Hoffman. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to David Desharnais. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Jay Bouwmeester moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Eric Belanger.

Time : 5. Pass to Phil Kessel. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Zdeno Chara intercepted by John Michael Liles in neutral zone. Pass to Joe Pavelski in Quebec Nordiques zone. Pass to Olli Jokinen. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Tim Gleason. Pass to Brian Sutherby in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher in Hartford Whalers zone. Pass to Alexender Frolov. Pass to Mike Fisher. Wrist shot by Mike Fisher. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Ian Cole are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Mike Fisher wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone. Pass to Alexender Frolov. Pass to Mike Fisher. Pass by Mike Fisher intercepted by Brandon Dubinsky. Pass by Brandon Dubinsky intercepted by Ian Cole. Pass to Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Gustav Nyquist in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gustav Nyquist. Puck retreived by Ian Cole. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat in neutral zone.

Time : 6. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Joe Pavelski wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone. Pass to Jeff Petry. Jeff Petry moves puck in Quebec Nordiques zone. P.K. Subban stole the puck from Jeff Petry. Pass by P.K. Subban intercepted by Brandon Gallagher in neutral zone. Pass to Joe Pavelski in Quebec Nordiques zone. Pass by Joe Pavelski intercepted by P.K. Subban. Pass to Evgeny Malkin. Pass to P.K. Subban in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by P.K. Subban. Puck retreived by Jay Bouwmeester. Pass to Olli Jokinen in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Matt Carle in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Matt Carle moves puck in Hartford Whalers zone. Slapshot by Matt Carle. Shot Blocked by Phil Kessel. Free Puck Retrieved by Tim Gleason for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov. Pass to Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Gustav Nyquist in neutral zone. Gustav Nyquist moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to David Desharnais. Pass by David Desharnais intercepted by Ilya Kovalchuk.

Time : 7. Pass by Ilya Kovalchuk intercepted by David Desharnais in neutral zone. Pass by David Desharnais intercepted by Ilya Kovalchuk. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ilya Kovalchuk. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Gustav Nyquist. Pass by Gustav Nyquist intercepted by Casey Cizikas in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Off-side. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Casey Cizikas wins face-off versus Joe Pavelski in neutral zone. Pass to Matt Carle. Matt Carle moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Casey Cizikas. Pass to Hnat Domenichelli. Pass to Casey Cizikas. Pass to Hnat Domenichelli. Pass to Casey Cizikas. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Casey Cizikas. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to T.J. Brodie. Pass to John Michael Liles. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass by John Michael Liles intercepted by Evgeny Malkin in neutral zone. Pass to Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Pass by Martin Havlat intercepted by T.J. Brodie. Pass to Phil Kessel in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Brandon Dubinsky in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Tyler Toffoli. Pass by Tyler Toffoli intercepted by Gustav Nyquist in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Pass to Mike Cammalleri in Quebec Nordiques zone.

Time : 8. Pass to David Desharnais. Pass to Mike Cammalleri. Pass to David Desharnais. Pass to Mike Cammalleri. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mike Cammalleri. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Ian Cole. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Patrik Stefan in Hartford Whalers zone. Pass to Ilya Kovalchuk. Wrist shot by Ilya Kovalchuk. Shot Blocked by Olli Jokinen. Free Puck Retrieved by Mark Streit for Hartford Whalers. Pass to Brandon Gallagher in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Gallagher. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Mike Hoffman. Pass by Mike Hoffman intercepted by Eric Belanger in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Eric Belanger. Puck retreived by Matt Carle. Matt Carle is hit by Jay Bouwmeester. Pass to Ilya Kovalchuk in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ilya Kovalchuk. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jay Bouwmeester. Pass to Marc Antoine Pouliot in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Marc Antoine Pouliot. Puck retreived by Zdeno Chara. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Martin Havlat moves puck in Hartford Whalers zone. Wrist shot by Martin Havlat. Shot Blocked by Jay Bouwmeester. Free Puck Retrieved by Jay Bouwmeester for Hartford Whalers. Pass to Phil Kessel in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel.

Time : 9. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass by P.K. Subban intercepted by Jeff Petry in neutral zone. Pass to Gustav Nyquist in Quebec Nordiques zone. Pass to Jeff Petry. Pass to Gustav Nyquist. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Mark Giordano. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Mark Giordano intercepted by John Michael Liles in neutral zone. Pass to Joe Pavelski in Quebec Nordiques zone. Pass to Brandon Gallagher. Pass to Joe Pavelski. Slapshot by Joe Pavelski. Shot Blocked by Mark Giordano. Free Puck Retrieved by Joe Pavelski for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Mike Fisher. Pass to Tyler Toffoli in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Tyler Toffoli intercepted by T.J. Brodie in Hartford Whalers zone. Pass to Eric Belanger. Pass to T.J. Brodie. T.J. Brodie moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Mark Giordano. Pass to Mike Hoffman in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin.

Time : 10. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass by John Michael Liles intercepted by Zdeno Chara in neutral zone. Pass to Brian Sutherby. Pass to Hnat Domenichelli in Hartford Whalers zone. Wrist shot by Hnat Domenichelli. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tim Gleason for Quebec Nordiques. Slapshot by Tim Gleason. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Mike Fisher in Hartford Whalers zone. Pass to Mark Streit. Mark Streit moves puck in neutral zone. Mark Streit moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Mark Streit intercepted by Zdeno Chara. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Pass to Tyler Toffoli in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Barret Jackman. Pass by Barret Jackman intercepted by Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Patrik Stefan. Pass by Patrik Stefan intercepted by Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel in neutral zone. Pass to Brandon Dubinsky. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Puck retreived by Mike Hoffman. Mike Hoffman is hit by Brandon Dubinsky and loses puck. Free Puck Retrieved by Ian Cole for Quebec Nordiques. Ian Cole moves puck in neutral zone. Ian Cole loses puck. Free Puck Retrieved by Ilya Kovalchuk for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ilya Kovalchuk. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Eric Belanger. Pass to Brandon Dubinsky in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers.

Time : 11. Pass to Joe Pavelski in Quebec Nordiques zone. Pass to Brandon Gallagher. Pass to Joe Pavelski. Pass to Olli Jokinen. Pass to Joe Pavelski. Pass by Joe Pavelski intercepted by Ian Cole. Pass to Colin Wilson in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Colin Wilson. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Brandon Gallagher. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jeff Petry. Puck retreived by Alexender Frolov. Alexender Frolov is hit by Jay Bouwmeester and loses puck. Free Puck Retrieved by David Desharnais for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Pass to Gustav Nyquist. Pass to Marc Antoine Pouliot. Pass to Gustav Nyquist. Pass to David Desharnais. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Tim Gleason. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Brian Sutherby in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brian Sutherby. Puck retreived by John Michael Liles. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass to Mike Cammalleri in neutral zone. Mike Cammalleri moves puck in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mike Cammalleri. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Hnat Domenichelli. Pass to Brian Sutherby. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Hoffman in neutral zone. Pass to Patrik Stefan in Hartford Whalers zone.

Time : 12. Snap shot by Patrik Stefan. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Hartford Whalers. Pass to Brandon Gallagher in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Gallagher. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Patrik Stefan. Pass by Patrik Stefan intercepted by Gustav Nyquist in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Pass to T.J. Brodie in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Ilya Kovalchuk. Pass to Patrik Stefan in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Patrik Stefan. Puck retreived by John Michael Liles. Pass to Phil Kessel in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Puck retreived by Zdeno Chara. Zdeno Chara is hit by Brandon Dubinsky and loses puck. Free Puck Retrieved by John Michael Liles for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Tim Gleason. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Alexender Frolov in neutral zone. Pass to Tyler Toffoli. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass by Tyler Toffoli intercepted by David Desharnais. Pass to John Michael Liles. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Zdeno Chara intercepted by Olli Jokinen in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Tim Gleason. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Tim Gleason intercepted by Barret Jackman. Pass to Mike Cammalleri. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mike Cammalleri.

Time : 13. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Colin Wilson. Pass to Martin Havlat. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Patrik Stefan in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, Olli Jokinen are on ice for Hartford Whalers. Patrik Stefan moves puck in Hartford Whalers zone. Slapshot by Patrik Stefan. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Patrik Stefan wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Hoffman. Pass to Patrik Stefan. Snap shot by Patrik Stefan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ilya Kovalchuk for Quebec Nordiques. Snap shot by Ilya Kovalchuk. Shot Blocked by Jay Bouwmeester. Free Puck Retrieved by Mike Hoffman for Quebec Nordiques. Wrist shot by Mike Hoffman. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Patrik Stefan for Quebec Nordiques. Wrist shot by Patrik Stefan. Goal by Patrik Stefan - Quebec Nordiques : 2 - Hartford Whalers : 0. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in neutral zone. Pass to Mark Giordano. Mark Giordano moves puck in Hartford Whalers zone. Slapshot by Mark Giordano. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Hartford Whalers. Pass by Jeff Petry intercepted by Mark Giordano. Pass by Mark Giordano intercepted by Jay Bouwmeester. Pass by Jay Bouwmeester intercepted by P.K. Subban in neutral zone. Pass to Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Pass by Martin Havlat intercepted by Jeff Petry. Pass to Brandon Dubinsky in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Puck retreived by Mark Giordano. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jeff Petry. Pass to Brandon Dubinsky in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Pass by Brandon Dubinsky intercepted by P.K. Subban in Quebec Nordiques zone. Pass by P.K. Subban intercepted by T.J. Brodie in neutral zone. Pass to Marc Antoine Pouliot. Marc Antoine Pouliot moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gustav Nyquist.

Time : 14. Pass by Gustav Nyquist intercepted by Mike Fisher. Pass to P.K. Subban in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by David Desharnais. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass by David Desharnais intercepted by Ilya Kovalchuk in neutral zone. Pass by Ilya Kovalchuk intercepted by Brandon Gallagher. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Gallagher. Puck retreived by Ian Cole. Pass to Mike Hoffman in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Hoffman. Puck retreived by Brandon Gallagher. Pass to Joe Pavelski. Pass to John Michael Liles in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Ilya Kovalchuk. Pass by Ilya Kovalchuk intercepted by David Desharnais in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass by David Desharnais intercepted by Ian Cole in Quebec Nordiques zone. Pass by Ian Cole intercepted by Mark Streit in neutral zone. Pass by Mark Streit intercepted by Hnat Domenichelli in Quebec Nordiques zone. Pass to Matt Carle in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Matt Carle. Puck retreived by Barret Jackman. Barret Jackman is hit by Ian Cole and loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Streit for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Matt Carle in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Matt Carle. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Mike Cammalleri. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Jay Bouwmeester moves puck in Quebec Nordiques zone. Slapshot by Jay Bouwmeester. Deflect By Evgeny Malkin. Stopped by Cory Schneider without a rebound. Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Quebec Nordiques zone. Pass to Zdeno Chara. Pass to Evgeny Malkin in neutral zone.

Time : 15. Evgeny Malkin moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Snap shot by Evgeny Malkin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Hartford Whalers. Pass by Jeff Petry intercepted by Zdeno Chara in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass to Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Snap shot by Evgeny Malkin. Goal by Evgeny Malkin - Quebec Nordiques : 3 - Hartford Whalers : 0. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Jay Bouwmeester. Jay Bouwmeester moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Eric Belanger. Pass to Brandon Dubinsky. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Mark Giordano. Pass to Evgeny Malkin in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Puck retreived by Marc Antoine Pouliot. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Pass to Gustav Nyquist. Pass to T.J. Brodie in neutral zone.

Time : 16. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Mike Fisher. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mark Giordano in neutral zone. Mark Giordano moves puck in Hartford Whalers zone. John Michael Liles stole the puck from Mark Giordano. Pass to Joe Pavelski. Pass to Olli Jokinen in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Puck retreived by Mike Hoffman. Mike Hoffman is hit by Brandon Gallagher and loses puck. Free Puck Retrieved by Olli Jokinen for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brandon Gallagher. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Gallagher. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Ilya Kovalchuk. Pass to P.K. Subban. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Casey Cizikas. Pass to Hnat Domenichelli in neutral zone. Pass to Brian Sutherby in Hartford Whalers zone. Pass to Hnat Domenichelli. Snap shot by Hnat Domenichelli. Deflect By Brandon Dubinsky. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin is ejected from face-off, Colin Wilson takes his place. Colin Wilson wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Hartford Whalers zone. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass by Evgeny Malkin intercepted by Marc Antoine Pouliot. Pass to Jay Bouwmeester. Jay Bouwmeester moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester.

Time : 17. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Tyler Toffoli in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. Puck retreived by Olli Jokinen. Olli Jokinen is hit by Tim Gleason and loses puck. Free Puck Retrieved by Brandon Gallagher for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Brandon Gallagher moves puck in neutral zone. Pass to John Michael Liles. John Michael Liles moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by John Michael Liles intercepted by Alexender Frolov. Pass by Alexender Frolov intercepted by John Michael Liles in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Ilya Kovalchuk in neutral zone. Ilya Kovalchuk moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Patrik Stefan. Pass to Mike Hoffman. Pass by Mike Hoffman intercepted by T.J. Brodie. Pass by T.J. Brodie intercepted by Patrik Stefan. Pass to Mike Hoffman. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Hoffman. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to T.J. Brodie. Pass by T.J. Brodie intercepted by Matt Carle in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Martin Havlat. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Puck retreived by David Desharnais. Pass to John Michael Liles in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. John Michael Liles moves puck in Quebec Nordiques zone.

Time : 18. Pass to Gustav Nyquist. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Hnat Domenichelli. Pass by Hnat Domenichelli intercepted by Olli Jokinen in neutral zone. Pass by Olli Jokinen intercepted by Casey Cizikas. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Casey Cizikas. Puck retreived by Brandon Gallagher. Brandon Gallagher is hit by Ian Cole and loses puck. Free Puck Retrieved by Brandon Gallagher for Hartford Whalers. Pass to Olli Jokinen in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Hnat Domenichelli. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Matt Carle. Pass by Matt Carle intercepted by Dainius Zubrus. Pass to Mike Cammalleri. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Slapshot by Mike Cammalleri. Shot Blocked by Matt Carle. Free Puck Retrieved by Mike Fisher for Quebec Nordiques. Pass to Alexender Frolov in neutral zone. Alexender Frolov moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by Alexender Frolov intercepted by Mark Streit. Pass to Mike Cammalleri. Pass by Mike Cammalleri intercepted by Ian Cole. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ian Cole. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to David Desharnais. Pass to Dainius Zubrus in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass to Barret Jackman. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Barret Jackman. Puck retreived by Mark Giordano. Pass to P.K. Subban. Pass to Martin Havlat. Pass to P.K. Subban in neutral zone. P.K. Subban moves puck in Hartford Whalers zone.

Time : 19. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Mark Streit. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass to Joe Pavelski. Pass by Joe Pavelski intercepted by P.K. Subban. Pass to Patrik Stefan. Pass by Patrik Stefan intercepted by Mark Streit. Pass to Brandon Gallagher in neutral zone. Pass to Joe Pavelski in Quebec Nordiques zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Patrik Stefan. Pass to P.K. Subban in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. P.K. Subban moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Hnat Domenichelli. Pass to Casey Cizikas. Pass by Casey Cizikas intercepted by Marc Antoine Pouliot. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jeff Petry. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Brian Sutherby. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Alexender Frolov in neutral zone. Pass to Mike Fisher in Hartford Whalers zone. Pass to Alexender Frolov. Wrist shot by Alexender Frolov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Hartford Whalers. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Martin Havlat. Pass by Martin Havlat intercepted by T.J. Brodie in neutral zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 3 for Quebec Nordiques vs 0 for Hartford Whalers. Shots for this period are 13 for Quebec Nordiques vs 3 for Hartford Whalers.

3rd period

Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in neutral zone. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat. Pass by Martin Havlat intercepted by Jeff Petry. Pass to Jay Bouwmeester. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Tim Gleason. Pass by Tim Gleason intercepted by Brandon Dubinsky in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher in Hartford Whalers zone. Mike Fisher loses puck. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov. Pass by Alexender Frolov intercepted by Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Mike Fisher in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Puck retreived by Gustav Nyquist. Pass to Jeff Petry. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Mike Fisher. Pass by Mike Fisher intercepted by Joe Pavelski in neutral zone. Pass to T.J. Brodie. T.J. Brodie moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Joe Pavelski. Snap shot by Joe Pavelski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexender Frolov for Quebec Nordiques.

Time : 1. Pass to Mike Fisher. Mike Fisher moves puck in neutral zone. Pass to Tyler Toffoli in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov. Pass by Alexender Frolov intercepted by T.J. Brodie. Pass to John Michael Liles. John Michael Liles moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by John Michael Liles. Puck retreived by Tim Gleason. Tim Gleason is hit by Brandon Gallagher and loses puck. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Zdeno Chara moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Zdeno Chara. Puck retreived by T.J. Brodie. T.J. Brodie is hit by Tim Gleason. Pass by T.J. Brodie intercepted by Zdeno Chara in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Zdeno Chara. Puck retreived by T.J. Brodie. T.J. Brodie is hit by Tim Gleason and loses puck. Free Puck Retrieved by Tyler Toffoli for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher. Pass by Mike Fisher intercepted by T.J. Brodie. Pass by T.J. Brodie intercepted by Mike Fisher in neutral zone. Pass to Alexender Frolov in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Fisher. Pass by Mike Fisher intercepted by Olli Jokinen. Pass to John Michael Liles in neutral zone. John Michael Liles moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Joe Pavelski. Pass to Brandon Gallagher. Pass to Joe Pavelski.

Time : 2. Wrist shot by Joe Pavelski. Shot Blocked by Mike Fisher. Free Puck Retrieved by Tim Gleason for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher in neutral zone. Pass to Alexender Frolov in Hartford Whalers zone. Pass to Tyler Toffoli. Pass to Mike Fisher. Snap shot by Mike Fisher. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexender Frolov for Quebec Nordiques. Snap shot by Alexender Frolov. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Martin Havlat in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Puck retreived by Eric Belanger. Pass to Phil Kessel. Phil Kessel moves puck in neutral zone. Pass by Phil Kessel intercepted by Mark Giordano in Quebec Nordiques zone. Pass to Evgeny Malkin. Evgeny Malkin moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jay Bouwmeester. Pass to Phil Kessel in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Puck retreived by Patrik Stefan. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Matt Carle in neutral zone. Matt Carle loses puck. Free Puck Retrieved by David Desharnais for Hartford Whalers. Pass to Jeff Petry. Jeff Petry moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gustav Nyquist. Wrist shot by Gustav Nyquist. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Jay Bouwmeester for Hartford Whalers.

Time : 3. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Matt Carle. Pass to Patrik Stefan. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Patrik Stefan moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Patrik Stefan. Puck retreived by Mike Cammalleri. Pass to Dainius Zubrus in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Dainius Zubrus. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Matt Carle. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Matt Carle intercepted by Barret Jackman in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Barret Jackman. Puck retreived by Colin Wilson. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Puck retreived by Barret Jackman. Barret Jackman is hit by Ian Cole. Pass to Phil Kessel in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Colin Wilson. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Colin Wilson intercepted by Gustav Nyquist in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Casey Cizikas. Pass to P.K. Subban in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #4 - Gustav Nyquist, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. P.K. Subban moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Hoffman. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Hoffman. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel. Phil Kessel moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Mark Giordano. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Mark Giordano intercepted by Gustav Nyquist in neutral zone.

Time : 4. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #4 - Eric Belanger, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Martin Havlat intercepted by Jay Bouwmeester. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to P.K. Subban. Pass to Mike Hoffman in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass to Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #4 - Joe Pavelski, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, Olli Jokinen are on ice for Hartford Whalers. Pass by Joe Pavelski intercepted by Brian Sutherby in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brian Sutherby. Puck retreived by Jeff Petry. Pass by Jeff Petry intercepted by Brian Sutherby. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brian Sutherby. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jeff Petry. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass by Jeff Petry intercepted by Ian Cole in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ian Cole. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Pass by Jay Bouwmeester intercepted by Ian Cole in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ian Cole. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to John Michael Liles. Pass by John Michael Liles intercepted by Mike Hoffman in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Hoffman. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brandon Dubinsky in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Mark Giordano. Pass by Mark Giordano intercepted by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider.

Time : 5. Pass to Mike Hoffman. Pass to Mark Giordano in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mark Giordano. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Phil Kessel. Pass to John Michael Liles in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Brian Sutherby. Pass by Brian Sutherby intercepted by Mark Streit in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mark Streit. Normal Forward Lineup #4 - Joe Pavelski, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Martin Havlat. Pass by Martin Havlat intercepted by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to P.K. Subban. Pass to Mark Giordano. Pass to P.K. Subban in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass to T.J. Brodie in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to Martin Havlat. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Ilya Kovalchuk in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ilya Kovalchuk. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #4 - Joe Pavelski, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass by T.J. Brodie intercepted by Tyler Toffoli in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jay Bouwmeester. Pass by Jay Bouwmeester intercepted by Hnat Domenichelli in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Hnat Domenichelli. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers.

Time : 6. Pass to Phil Kessel. Pass to Mark Streit in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mark Streit. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #4 - Marc Antoine Pouliot, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Pass to Hnat Domenichelli in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Hnat Domenichelli. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Dainius Zubrus. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #4 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jeff Petry. Normal Forward Lineup #2 - David Desharnais, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Pass to Alexender Frolov in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, Olli Jokinen are on ice for Hartford Whalers. Pass to Patrik Stefan in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Patrik Stefan. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Marc Antoine Pouliot. Pass to Jay Bouwmeester in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Brian Sutherby. Pass to Ian Cole in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ian Cole. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass to Olli Jokinen in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Matt Carle. Pass to Alexender Frolov in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Pass to Joe Pavelski in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #4 - Joe Pavelski, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques.

Time : 7. Pass to Tim Gleason in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tim Gleason. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Dainius Zubrus. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass to Eric Belanger. Pass by Eric Belanger intercepted by Hnat Domenichelli in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Hnat Domenichelli. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Eric Belanger. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass to Gustav Nyquist in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Tim Gleason. Pass to Zdeno Chara. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Martin Havlat. Martin Havlat moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Mike Cammalleri. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass by Mike Cammalleri intercepted by Tyler Toffoli in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Pass to John Michael Liles in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by John Michael Liles. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, Olli Jokinen are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to P.K. Subban. Pass to Casey Cizikas in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Casey Cizikas. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to John Michael Liles. Pass to Marc Antoine Pouliot in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Marc Antoine Pouliot. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Brandon Dubinsky, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Evgeny Malkin. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Ilya Kovalchuk in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ilya Kovalchuk. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère.

Time : 8. Pass to Barret Jackman. Pass to Joe Pavelski in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #4 - Eric Belanger, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Mike Fisher. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Mike Fisher intercepted by Barret Jackman in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Barret Jackman. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Zdeno Chara. Icing by Zdeno Chara. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin wins face-off versus Marc Antoine Pouliot in Quebec Nordiques zone. Pass to Colin Wilson. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Colin Wilson moves puck in neutral zone. Pass to Patrik Stefan in Hartford Whalers zone. Pass to Mike Hoffman. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Hoffman. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Marc Antoine Pouliot. Pass by Marc Antoine Pouliot intercepted by Tyler Toffoli in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. Puck retreived by Marc Antoine Pouliot. Marc Antoine Pouliot is hit by Tim Gleason and loses puck. Free Puck Retrieved by David Desharnais for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Tim Gleason stole the puck from David Desharnais. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Hnat Domenichelli. Wrist shot by Hnat Domenichelli. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Matt Carle for Quebec Nordiques. Wrist shot by Matt Carle. Deflect By Hnat Domenichelli. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass to Colin Wilson. Pass to Evgeny Malkin.

Time : 9. Pass by Evgeny Malkin intercepted by John Michael Liles. Pass by John Michael Liles intercepted by Martin Havlat in neutral zone. Pass by Martin Havlat intercepted by Eric Belanger. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Eric Belanger. Puck retreived by Colin Wilson. Pass by Colin Wilson intercepted by Brandon Dubinsky in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Colin Wilson. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Matt Carle. Pass to Alexender Frolov in neutral zone. Pass by Alexender Frolov intercepted by Brandon Gallagher in Hartford Whalers zone. Pass to Jay Bouwmeester. Jay Bouwmeester moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Ilya Kovalchuk in neutral zone. Pass to Patrik Stefan in Hartford Whalers zone. Wrist shot by Patrik Stefan. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike Hoffman for Quebec Nordiques. Wrist shot by Mike Hoffman. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Matt Carle for Quebec Nordiques. Slapshot by Matt Carle. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Patrik Stefan in Hartford Whalers zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel. Pass to Eric Belanger in neutral zone. Eric Belanger moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Eric Belanger.

Time : 10. Pass to Brandon Dubinsky. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Patrik Stefan. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Zdeno Chara. Pass to Evgeny Malkin in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Puck retreived by John Michael Liles. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass by John Michael Liles intercepted by Evgeny Malkin in neutral zone. Pass by Evgeny Malkin intercepted by Jeff Petry in Hartford Whalers zone. Pass by Jeff Petry intercepted by Martin Havlat in neutral zone. Pass by Martin Havlat intercepted by Jeff Petry in Hartford Whalers zone. Pass to Olli Jokinen in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Olli Jokinen. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Tim Gleason. Pass by Tim Gleason intercepted by Gustav Nyquist in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Cammalleri in Quebec Nordiques zone. Wrist shot by Mike Cammalleri. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Jeff Petry for Hartford Whalers. Slapshot by Jeff Petry. Shot Blocked by Tyler Toffoli. Free Puck Retrieved by Mike Cammalleri for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Backhand shot by Mike Cammalleri. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mark Streit for Hartford Whalers. Wrist shot by Mark Streit. Deflect By Mike Cammalleri. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. David Desharnais wins face-off versus Mike Fisher in Quebec Nordiques zone. Pass to Mike Cammalleri. Pass to David Desharnais. Wrist shot by David Desharnais. Shot Blocked by Mark Giordano. Free Puck Retrieved by Barret Jackman for Hartford Whalers. Slapshot by Barret Jackman. Deflect By Mike Cammalleri. Goal by Mike Cammalleri - Quebec Nordiques : 3 - Hartford Whalers : 1. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky in Quebec Nordiques zone. Pass by Brandon Dubinsky intercepted by Mark Giordano. Pass to Colin Wilson in neutral zone. Pass to Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Pass to Colin Wilson.

Time : 11. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Colin Wilson. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Pass to Joe Pavelski in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Puck retreived by Mark Giordano. Mark Giordano is hit by Jeff Petry. Pass to P.K. Subban. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. P.K. Subban moves puck in neutral zone. P.K. Subban moves puck in Hartford Whalers zone. Pass by P.K. Subban intercepted by Jay Bouwmeester. Pass by Jay Bouwmeester intercepted by Alexender Frolov in neutral zone. Pass to Mike Fisher in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mike Fisher. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jeff Petry. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass by Jeff Petry intercepted by Mike Hoffman in neutral zone. Pass to Patrik Stefan in Hartford Whalers zone. Wrist shot by Patrik Stefan. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Marc Antoine Pouliot wins face-off versus Patrik Stefan in Hartford Whalers zone. Pass to Gustav Nyquist. Pass to T.J. Brodie. Pass by T.J. Brodie intercepted by Mike Hoffman in neutral zone. Pass to Patrik Stefan. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Patrik Stefan. Puck retreived by Gustav Nyquist. Pass to T.J. Brodie in neutral zone. T.J. Brodie moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass by T.J. Brodie intercepted by Mark Giordano. Pass to P.K. Subban. Pass to Mark Giordano in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mark Giordano. Puck retreived by John Michael Liles. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass by John Michael Liles intercepted by Mark Giordano in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Mark Giordano. Puck retreived by David Desharnais.

Time : 12. Pass to Marc Antoine Pouliot in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Marc Antoine Pouliot. Puck retreived by Ilya Kovalchuk. Pass to Mark Giordano in neutral zone. Mark Giordano moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Patrik Stefan. Pass to Mike Hoffman. Pass by Mike Hoffman intercepted by Mark Streit. Minor Penalty to Gustav Nyquist for Slashing. PowerPlay Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, P.K. Subban are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Forward Lineup #1 - David Desharnais, Brandon Dubinsky are on ice for Hartford Whalers. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Jay Bouwmeester, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. David Desharnais wins face-off versus Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone. Pass to Jay Bouwmeester. Pass by Jay Bouwmeester intercepted by Evgeny Malkin. Pass to Tyler Toffoli. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Tyler Toffoli. Wrist shot by Tyler Toffoli. Shot Blocked by Barret Jackman. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #2 - Matt Carle, Patrik Stefan are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Zdeno Chara intercepted by Jay Bouwmeester. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jay Bouwmeester. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joe Pavelski, Brandon Dubinsky are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Matt Carle in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Matt Carle. PowerPlay Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jay Bouwmeester. Pass by Jay Bouwmeester intercepted by Matt Carle in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Matt Carle. Puck retreived by Joe Pavelski. Joe Pavelski is hit by Patrik Stefan and loses puck. Free Puck Retrieved by Patrik Stefan for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, P.K. Subban are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher. Wrist shot by Mike Fisher. Goal by Mike Fisher - Quebec Nordiques : 4 - Hartford Whalers : 1. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Joe Pavelski wins face-off versus Evgeny Malkin in neutral zone. Pass to Olli Jokinen. Pass by Olli Jokinen intercepted by Tim Gleason. Pass to Evgeny Malkin in Hartford Whalers zone.

Time : 13. Pass to Colin Wilson. Pass to Evgeny Malkin. Pass by Evgeny Malkin intercepted by Olli Jokinen. Pass by Olli Jokinen intercepted by Evgeny Malkin in neutral zone. Pass by Evgeny Malkin intercepted by Jeff Petry. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Jeff Petry. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Tyler Toffoli. Tyler Toffoli moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. Puck retreived by Eric Belanger. Eric Belanger is hit by Zdeno Chara and loses puck. Free Puck Retrieved by Zdeno Chara for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #2 - P.K. Subban, Mark Giordano are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov. Pass to Mike Fisher. Pass to Alexender Frolov. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Phil Kessel. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Gustav Nyquist. Pass to Jeff Petry. Pass to David Desharnais. Pass to Gustav Nyquist. Pass to David Desharnais. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to P.K. Subban. Pass by P.K. Subban intercepted by T.J. Brodie in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Olli Jokinen in Quebec Nordiques zone.

Time : 14. Pass to Joe Pavelski. Pass to Brandon Gallagher. Pass to Joe Pavelski. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to P.K. Subban. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Puck retreived by John Michael Liles. Pass to T.J. Brodie in neutral zone. T.J. Brodie moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Mike Cammalleri. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Mike Cammalleri. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Tyler Toffoli in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. Puck retreived by Phil Kessel. Pass to Eric Belanger. Eric Belanger moves puck in neutral zone. Eric Belanger moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Brandon Dubinsky. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by P.K. Subban. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Ilya Kovalchuk. Pass to Patrik Stefan in neutral zone. Pass to Mike Hoffman in Hartford Whalers zone. Snap shot by Mike Hoffman. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Barret Jackman for Hartford Whalers. Pass to David Desharnais in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Puck retreived by P.K. Subban. P.K. Subban is hit by Marc Antoine Pouliot and loses puck.

Time : 15. Free Puck Retrieved by Barret Jackman for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Barret Jackman. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Mark Giordano. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass by Mark Giordano intercepted by John Michael Liles. Pass to Joe Pavelski. Normal Defense Lineup #4 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Pass by Joe Pavelski intercepted by P.K. Subban. Pass to Colin Wilson. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat in neutral zone. Martin Havlat moves puck in Hartford Whalers zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Martin Havlat. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Jay Bouwmeester. Pass to Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Pass to Brandon Dubinsky. Brandon Dubinsky moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Dubinsky. Puck retreived by Tyler Toffoli. Tyler Toffoli is hit by Brandon Dubinsky and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike Fisher for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #3 - Ian Cole, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Tyler Toffoli in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Tyler Toffoli. Normal Forward Lineup #4 - Casey Cizikas, Brian Sutherby, Hnat Domenichelli are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Eric Belanger. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jeff Petry. Jeff Petry moves puck in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Quebec Nordiques zone. Slapshot by Jeff Petry. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dainius Zubrus for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Dainius Zubrus. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, Eric Belanger are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Hnat Domenichelli. Pass by Hnat Domenichelli intercepted by Eric Belanger in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Eric Belanger. Puck retreived by Matt Carle.

Time : 16. Pass by Matt Carle intercepted by T.J. Brodie in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by T.J. Brodie. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Casey Cizikas. Pass to Hnat Domenichelli in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Hnat Domenichelli. Puck retreived by T.J. Brodie. T.J. Brodie is hit by Evgeny Malkin. Pass by T.J. Brodie intercepted by Ian Cole in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Pass by Ian Cole intercepted by Marc Antoine Pouliot. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Marc Antoine Pouliot. Puck retreived by Colin Wilson. Colin Wilson is hit by Gustav Nyquist and loses puck. Free Puck Retrieved by Marc Antoine Pouliot for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #3 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass to Gustav Nyquist. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Gustav Nyquist. Normal Forward Lineup #2 - Joe Pavelski, Olli Jokinen, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Matt Carle. Normal Forward Lineup #3 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk, Mike Hoffman are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Ian Cole in neutral zone. Ian Cole moves puck in Hartford Whalers zone. Slapshot by Ian Cole. Stopped by Jean-Sebastien Giguère with a rebound. Free Puck Retrieved by Ilya Kovalchuk for Quebec Nordiques. Pass to Patrik Stefan. Pass to Mike Hoffman. Pass to Ilya Kovalchuk. Snap shot by Ilya Kovalchuk. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Zdeno Chara, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Mike Fisher wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone. Pass to Alexender Frolov. Snap shot by Alexender Frolov. Goal by Alexender Frolov - Quebec Nordiques : 5 - Hartford Whalers : 1. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Jay Bouwmeester are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger is ejected from face-off, Brandon Dubinsky takes his place. Evgeny Malkin wins face-off versus Brandon Dubinsky in neutral zone. Pass to Martin Havlat. Martin Havlat moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Snap shot by Martin Havlat. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Hartford Whalers zone. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat. Slapshot by Martin Havlat. Deflect By Evgeny Malkin. Stopped by Jean-Sebastien Giguère without a rebound. Evgeny Malkin is ejected from face-off, Martin Havlat takes his place. Eric Belanger wins face-off versus Martin Havlat in Hartford Whalers zone. Pass to Jay Bouwmeester.

Time : 17. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Wrist shot by Phil Kessel. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Jay Bouwmeester for Hartford Whalers. Jay Bouwmeester and Zdeno Chara fight to a draw. Penalty to Jay Bouwmeester for Fighting. Penalty to Zdeno Chara for Fighting. Normal Defense Lineup #1 - Mark Giordano, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Evgeny Malkin wins face-off versus Eric Belanger in Quebec Nordiques zone. Pass to Colin Wilson. Minor Penalty to Tim Gleason for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Patrik Stefan, Brian Sutherby are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Mark Giordano, Ian Cole are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Petry, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Patrik Stefan in Quebec Nordiques zone. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Eric Belanger. Pass to Brandon Dubinsky. Pass by Brandon Dubinsky intercepted by Brian Sutherby. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Brian Sutherby. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Phil Kessel. Pass to Eric Belanger in neutral zone. Pass to Phil Kessel in Quebec Nordiques zone. Pass to Eric Belanger. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Eric Belanger. PowerPlay Forward Lineup #2 - Olli Jokinen, Joe Pavelski, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Ian Cole. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ian Cole. Puck retreived by T.J. Brodie. Pass to Jeff Petry in neutral zone. Jeff Petry loses puck. Free Puck Retrieved by Olli Jokinen for Hartford Whalers. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Brian Sutherby are on ice for Quebec Nordiques. Olli Jokinen moves puck in Quebec Nordiques zone. Snap shot by Olli Jokinen. Stopped by Cory Schneider without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Eric Belanger wins face-off versus Evgeny Malkin in Quebec Nordiques zone. Pass to Phil Kessel. Pass to Brandon Dubinsky. Pass to Phil Kessel. Slapshot by Phil Kessel. Shot Blocked by Mark Giordano. Free Puck Retrieved by Brandon Dubinsky for Hartford Whalers. Pass to Eric Belanger. Pass to Brandon Dubinsky.

Time : 18. Pass to Eric Belanger. Pass to Phil Kessel. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. PowerPlay Forward Lineup #2 - Olli Jokinen, Joe Pavelski, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Evgeny Malkin. Pass by Evgeny Malkin intercepted by Jeff Petry. Pass to Olli Jokinen. Pass to Joe Pavelski. Pass to Olli Jokinen. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Mark Streit are on ice for Hartford Whalers. Snap shot by Olli Jokinen. Shot Blocked by Ian Cole. Free Puck Retrieved by Joe Pavelski for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mark Streit, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Snap shot by Joe Pavelski. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Olli Jokinen for Hartford Whalers. Snap shot by Olli Jokinen. Stopped by Cory Schneider with a rebound. Free Puck Retrieved by Barret Jackman for Hartford Whalers. Slapshot by Barret Jackman. Shot Blocked by Evgeny Malkin. Free Puck Retrieved by Brandon Gallagher for Hartford Whalers. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Brandon Gallagher. PowerPlay Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Evgeny Malkin. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Colin Wilson, Casey Cizikas are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Evgeny Malkin. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk are on ice for Quebec Nordiques. Penalty Kill Defense Lineup #1 - P.K. Subban, Matt Carle are on ice for Quebec Nordiques. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to Phil Kessel. Pass to Eric Belanger in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Eric Belanger. PowerPlay Forward Lineup #2 - Olli Jokinen, Joe Pavelski, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Matt Carle. Pass to Patrik Stefan in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Colin Wilson, Casey Cizikas are on ice for Quebec Nordiques. PowerPlay Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Patrik Stefan moves puck in Hartford Whalers zone. Pass to Colin Wilson. Pass by Colin Wilson intercepted by Eric Belanger. Pass by Eric Belanger intercepted by Matt Carle in neutral zone. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Matt Carle. Puck retreived by Eric Belanger. Pass to Phil Kessel in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Phil Kessel. PowerPlay Forward Lineup #2 - Olli Jokinen, Joe Pavelski, Brandon Gallagher are on ice for Hartford Whalers. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jeff Petry, T.J. Brodie are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Casey Cizikas. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Casey Cizikas.

Time : 19. Puck retreived by Olli Jokinen. Pass to Joe Pavelski in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Free Puck Retrieved by Ilya Kovalchuk. Penalty Kill Defense Lineup #1 - P.K. Subban, Ian Cole are on ice for Quebec Nordiques. Puck is dumped in Hartford Whalers zone by Ilya Kovalchuk. Penalty to Tim Gleason is over, Tim Gleason is back on ice. Puck retreived by Jean-Sebastien Giguère. Pass to T.J. Brodie. Pass to Joe Pavelski in neutral zone. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by Joe Pavelski. Normal Forward Lineup #3 - Marc Antoine Pouliot, Gustav Nyquist, David Desharnais are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Tim Gleason. Pass by Tim Gleason intercepted by T.J. Brodie in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - David Desharnais, Dainius Zubrus, Mike Cammalleri are on ice for Hartford Whalers. Normal Defense Lineup #2 - John Michael Liles, Mark Streit are on ice for Hartford Whalers. Pass to Mike Cammalleri. Pass to John Michael Liles. John Michael Liles moves puck in Quebec Nordiques zone. Slapshot by John Michael Liles. Deflect By David Desharnais. Shot Blocked by Patrik Stefan. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #2 - Mike Fisher, Alexender Frolov, Tyler Toffoli are on ice for Quebec Nordiques. Normal Defense Lineup #1 - Mark Giordano, Tim Gleason are on ice for Quebec Nordiques. Mike Fisher wins face-off versus David Desharnais in Quebec Nordiques zone. Pass to Alexender Frolov. Pass by Alexender Frolov intercepted by Mark Streit in neutral zone. Mark Streit moves puck in Quebec Nordiques zone. Pass to David Desharnais. Pass to Mike Cammalleri. Normal Defense Lineup #1 - Jeff Petry, Barret Jackman are on ice for Hartford Whalers. Pass to Jeff Petry. Pass to David Desharnais. Puck is dumped in Quebec Nordiques zone by David Desharnais. Normal Forward Lineup #1 - Eric Belanger, Brandon Dubinsky, Phil Kessel are on ice for Hartford Whalers. Free Puck Retrieved by Cory Schneider. Pass to Mark Giordano. Pass to Alexender Frolov. Normal Forward Lineup #1 - Evgeny Malkin, Martin Havlat, Colin Wilson are on ice for Quebec Nordiques. Pass to Evgeny Malkin. Evgeny Malkin loses puck. Free Puck Retrieved by Mark Giordano for Quebec Nordiques. Pass to Martin Havlat. Pass to Evgeny Malkin. Pass to Martin Havlat in neutral zone.

Time : 20. End of Period. Goals for this period are 2 for Quebec Nordiques vs 1 for Hartford Whalers. Shots for this period are 12 for Quebec Nordiques vs 6 for Hartford Whalers.